Pink Floyd - Summer '68 текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Summer '68» из альбомов «The Discovery Boxset» и «Atom Heart Mother» группы Pink Floyd.
Текст песни
Would you like to say something before you leave? Perhaps you’d care to state exactly how you feel. We say goodbye before we’ve said hello. I hardly even like you. I shouldn’t care at all. We met just six hours ago. The music was too loud. From your bed I came today and lost a bloody year. And I would like to know, How do you feel? How do you feel, how? How do you feel? How do you feel, how? Not a single word was said. They lied still without fears. Occasion’lly you showed a smile, but what was the need? I felt the cold far too soon in a wind of ninety-five. My friends are lying in the sun, I wish that I was there. Tomorrow brings another town, another girl like you. Have you time before you leave to greet another man Just you let me know, How do you feel? How do you feel, how? How do you feel? How do you feel, how? Goodbye to you. Charlotte Pringles' due. I’ve had enough for one day.
Перевод песни
Хочешь сказать что-нибудь, прежде чем уйти? Возможно, вы хотели бы точно указать, как вы себя чувствуете. Мы попрощались, прежде чем мы поздоровались. Я почти не люблю тебя. Мне все равно. Мы встретились всего шесть часов назад. Музыка была слишком громкой. С моей кровати я пришел сегодня и потерял кровавый год. И я хотел бы знать, Как вы себя чувствуете? Как вы себя чувствуете, как? Как вы себя чувствуете? Как вы себя чувствуете, как? Ни одного слова не было сказано. Они все время лгали без страхов. Иногда вы показывали улыбку, но в чем была необходимость? Я почувствовал холод слишком рано на ветру девяносто пяти. Мои друзья лежат на солнце, я хочу, чтобы я был там. Завтра приносит другой город, другая девушка, как ты. У вас есть время, прежде чем вы уйдете, чтобы поприветствовать другого человека Только вы дайте мне знать, Как вы себя чувствуете? Как вы себя чувствуете, как? Как вы себя чувствуете? Как вы себя чувствуете, как? До свидания. Прибытие Шарлотты Принглс. Мне хватило на один день.