Pink Floyd - Coming Back To Life текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Coming Back To Life» из альбомов «The Discovery Boxset» и «The Division Bell» группы Pink Floyd.
Текст песни
Where were you when I was burned and broken While the days slipped by from my window watching Where were you when I was hurt and I was helpless Because the things you say and the things you do surround me While you were hanging yourself on someone else’s words Dying to believe in what you heard I was staring straight into the shining sun Lost in thought and lost in time While the seeds of life and the seeds of change were planted Outside the rain fell dark and slow While I pondered on this dangerous but irresistible pastime I took a heavenly ride through our silence I knew the moment had arrived For killing the past and coming back to life I took a heavenly ride through our silence I knew the waiting had begun And headed straight… into the shining sun
Перевод песни
Где вы были, когда меня сожгли и сломали В то время как дни скользнули из моего окна, смотря Где ты был, когда мне было больно, и я был беспомощным Потому что то, что вы говорите, и вещи, которые вы делаете, окружают меня. Пока вы висели на чужих словах Умирая, чтобы поверить в то, что ты слышал Я смотрел прямо в сияющее солнце Задумался и потерял во времени В то время как семена жизни и семена изменений были посажены Вне дождя темнело и медленно Пока я размышлял об этом опасном, но непреодолимом времяпрепровождении Я прошел небесную поездку через наше молчание Я знал, что настал момент За убийство прошлого и возвращение к жизни Я прошел небесную поездку через наше молчание Я знал, что ожидание началось И направился прямо ... в сияющее солнце