Pink Floyd - Bring The Boys Back Home текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bring The Boys Back Home» из альбомов «The Discovery Boxset» и «The Wall» группы Pink Floyd.
Текст песни
Bring The Boys Back Home Bring the boys back home Bring the boys back home Don't leave the children on their own Bring the boys back home
Перевод песни
Верните Ребят Домой Верните ребят домой Верните ребят домой Не оставляйте их детей одних Верните ребят домой
Примечание:
"... the boys ..." -- определённый артикль указывает, что имеются в виду вполне определённые "ребята" в контексте содержания, т.е. солдаты Второй Мировой.
"... the children ..." -- определённый артикль указывает, что имеются в виду вполне определённые "дети" в контексте содержания, т.е. дети солдат Второй Мировой.
Автор перевода: Вячеслав Черненко