Piney Gir - Weeping Machine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Weeping Machine» из альбомов «The Yearling», «The Yearling» и «Abelha: Bumblebee / Weeping Machine» группы Piney Gir.
Текст песни
You’re the devil in disguise You said you’d care for me until the day i die But that was just a lie You’re the devil in disguise You try and hide your evil ways But all you do is leave me cry for days And i try to erase Every memory of your face Ooh ooh ooh ooh Ooh ooh ooh ooh I clean my house the best i can Discarding every hair and flake of skin So i can start again In a space that’s mine Ooh ooh ooh ooh Ooh ooh ooh ooh Something old and something new Why is the end so easy for you I feel borrowed i feel blue Like something old and something new You want a mother and a wife Why can’t i provide that life So i ditched the kitchen knife And i’d die for one last night Ooh ooh ooh ooh Ooh ooh ooh ooh Ooh ooh ooh ooh Ooh ooh ooh ooh It’s the beginning of the end And darling i will forgive your sin Why can’t we just pretend You were never mine
Перевод песни
Ты дьявол в маске. Ты сказал, что будешь заботиться обо мне до самой моей смерти, Но это была лишь ложь, Ты дьявол в маске. Ты пытаешься скрыть свое зло, Но все, что ты делаешь-это оставляешь меня плакать целыми днями, А я пытаюсь стереть. Каждое воспоминание о твоем лице. У- У-у-у-у-у-у-у Я убираю в своем доме все, что могу, Отбрасывая все волосы и шелухи кожи, Чтобы начать все сначала. В моем пространстве. У- У-у-у-у-у-у-у Что-то старое и что-то новое. Почему конец так прост для тебя? Я чувствую себя одолженным, я чувствую себя синим, Как что-то старое и что-то новое. Ты хочешь мать и жену. Почему я не могу обеспечить эту жизнь? Так что я бросил кухонный нож И умер прошлой ночью. Ох ох ох ох Ох ох ох ох Ох ох ох ох Ох ох ох ох Это начало конца. И, дорогая, я прощу твой грех. Почему мы не можем просто притвориться, Что ты никогда не была моей?