Piney Gir - Abelha: Bumblebee текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Abelha: Bumblebee» из альбомов «The Yearling», «The Yearling» и «Abelha: Bumblebee / Weeping Machine» группы Piney Gir.
Текст песни
Bumblebee do you wanna follow me Underneath the lemon tree Where no one else around can see The disco ball hanging from a branch so tall We could do a dance for spring And carve initials in a tree Just P and B Bumblebee you say you wanna marry me We could build a nest for three And have a baby bumblebee You could teach it how to fly We could sing a lullaby Baby baby go to sleep Honey honey honeybee Bumblebee will you take me to the sea Somewhere you can spread your wings And i could use a holiday Ooo Ooo Seems to me you’d stop and see The beauty of a peony But you’re so busy bee You’d never take the time to smell the roses Late at night you fly away with no goodbye Leaving nothing but your sting behind Bumblebee i think i understand you now How there are no flowers by the sea And you need flowers just to breathe I’m sorry that you flew away Ooo Ooo Bumblebee Remember me Ooo Ooo Bumblebee Remember me Ooo Ooo
Перевод песни
Шмель, хочешь ли ты последовать за мной Под лимонным деревом, Где больше никто не увидит, Как диско-шар свисает с такой высокой ветки? Мы могли бы потанцевать для весны И вырезать инициалы на дереве, Только Пи и Би, Шмель, ты говоришь, что хочешь жениться на мне. Мы могли бы построить гнездо для троих И завести ребенка-шмеля. Ты мог бы научить его летать. Мы могли бы спеть колыбельную. Детка, детка, иди спать. Милая, милая, милая, Пчелка, Шмель, ты отвезешь меня в море, Где-нибудь, где ты расправишь крылья, И мне не помешает праздник? ООО ООО Мне кажется, ты бы остановилась и увидела Красоту пиона, Но ты так занята, пчела, Ты бы никогда не потратила время, чтобы почувствовать запах роз. Поздно ночью ты улетаешь без прощания, Не оставляя ничего, кроме жала за Шмелем, думаю, теперь я понимаю тебя. Как нет цветов у моря, И тебе нужны цветы, чтобы просто дышать. Мне жаль, что ты улетела. ООО ООО Шмель Помни меня. ООО ООО Шмель Помни меня. ООО ООО