Pinetop Seven - His Aging Miss Idaho текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «His Aging Miss Idaho» из альбома «The Night's Bloom» группы Pinetop Seven.
Текст песни
The end of his days, coming undone Him asking his wife what can be She talks to him soft, she pickes up his hand And it warms him inside An inch of fresh snow covers the ice She’s walking him out for a drive They just sit in the car, with the windows rolled up And the glass starts to fog «These strange tracks you leave» Miss Idaho says to him «So glad they led to me» «These strange tracks you leave» Miss Idaho says to him «So glad they led to me Or I’d have never known such a love» «How can you mean what you’ve said?» Him praying she’ll just leave him for dead Out here among the wind and the snow Of Idaho So she’ll never know That he’s scared she’ll be first to go…
Перевод песни
Конец его дней, конец. Он спрашивает свою жену, что может быть. Она разговаривает с ним нежно, она берет его за руку, И это согревает его в Дюймах свежего снега, покрывает лед. Она выходит с ним погулять, Они просто сидят в машине, с закатанными окнами, И стекло начинает туманить: "эти странные следы ты оставляешь"» Мисс Айдахо говорит ему: "так рад, что они привели меня» , - »эти странные следы ты оставляешь". Мисс Айдахо говорит ему: «так рад, что они привели меня, Иначе я бы никогда не узнал такой любви». "Как ты можешь иметь в виду то, что ты сказал?» - Он молится, чтобы она оставила его умирать Здесь, среди ветра и снега Айдахо. Так что она никогда не узнает, Что он боится, что она пойдет первой...