Piñataland - Centralia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Centralia» из альбома «Songs for the Forgotten Future Vol. 2» группы Piñataland.
Текст песни
I do not blame the match that lit it Forty years on now it’s hard to even take a look around So i’m sitting down There’s hardly anyone remaining Each one has taken that cracked and smoking away from town But I’m sitting down And I’m asking you to stay Though the fear of disappearing grows a little every day The hollow earth, the acrid clouds, the future burned away The stakes that smoulder underground I’m sitting down I’m sitting down Ohhhhhhh I had a dream that I’d been walking It looked like Northern California The sky a brilliant blue and everything so green I finally felt free, I looked down my hands were smoking I threw hot stones into the ocean I carried them for miles through the mountains and cross plains Kept hot all the while by the fire in my veins So post a sign for kids six feet and under You cannot ride here You are not tall enough to reach the ground But i’m sitting down And I might cough each time the smoke surrounds me But i will not choke here I will wait a thousand years until it burns out I’m sitting down So don’t tell me that you care When you set on your life on nothing 'cept pretending you’ve been spared The horrible indiginity of thinking life was fair You’ll disappear without a sound I’m sitting down I’m sitting down Ohhhhhhh (Thanks to D D for these lyrics)
Перевод песни
Я не виню матч, который зажег его Сорок лет, теперь трудно даже осмотреться Так что я сажусь Вряд ли кто-нибудь останется Каждый из них взломал и курил вдали от города Но я сажусь И я прошу вас остаться Хотя страх исчезновения растет каждый день Полая земля, едкие облака, будущее сгорело Ставки, которые тлеют под землей Я сажусь Я сажусь Ohhhhhhh Мне снилось, что я шел Это выглядело как Северная Калифорния Небо яркое синее и все такое зеленое Я наконец почувствовал себя свободным, я посмотрел вниз, мои руки курили Я бросил горячие камни в океан Я носил их на много миль через горы и перекрещивания Держатся все время горячим в моих венах Поэтому отправьте знак детям в шесть футов и под Вы не можете ехать сюда Вы недостаточно высоки, чтобы достичь земли Но я сажусь И я могу кашлять каждый раз, когда дым окружает меня. Но я не задушу здесь. Я буду ждать тысячу лет, пока он не сгорит Я сажусь Так что не говорите мне, что вы заботитесь Когда вы начинали свою жизнь ни на что «притворяетесь, что вас пощадили Страшная необразованность мыслительной жизни была справедливой Вы исчезнете без звука Я сажусь Я сажусь Ohhhhhhh (Спасибо D D за эти тексты)