Piggy D. - Ladies Night текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ladies Night» из альбома «The Evacuation Plan» группы Piggy D..
Текст песни
There was no message left on my phone When I home tonight I hope you didn’t leave in anger I hope you drove with some daylight I tried to say I’m sorry But I spit when I fight You said you need a break from me If it’s just a weekend or a night I’ll drink this kamikaze Because I always fall on my own knife It’s another round of hurricanes here at table 9 Don’t forget to throw a hand grenade At the hearts that’s out of sight So you drove down to New Orleans Where it’s always ladies Night I woke up early in the morning Your perfume stained the pillow here Still no call, will you come home at all With some forgiveness or a tear So I’ll drink this kamikaze To pretend I have no fear It’s another round of hurricanes here at table 9 Don’t forget to throw a hand grenade At the heart that’s out of sight So when you drive down to New Orleans See the ghosts of Ladies' Night If there’s a storm coming down on you tonight As you drive home I turn on the lights To remind you that my love is something safe And something right The news came on at 10 to say She had changed her mind Instead of heading east away She’ll hit home tonight I hope you can get out in time Leave early on Ladies Night It’s another round of hurricanes here at table 9 Don’t forget to throw hand grenade At the hearts that’s out of sight When you drove away from home tonight It might be your last time When you go down to New Orleans Where my heart is out of sight So when you drive down to New Orleans See the ghosts of Ladies' night
Перевод песни
На моем телефоне не осталось сообщений Когда я сегодня вечером Надеюсь, вы не ушли от гнева Надеюсь, ты поехал с некоторым дневным светом Я пытался сказать, что извиняюсь Но я плюю, когда сражаюсь Вы сказали, что вам нужен перерыв от меня. Если это только выходные или ночь Я выпью этот камикадзе Потому что я всегда падаю на свой нож Это еще один раунд ураганов здесь, в таблице 9 Не забудьте бросить ручную гранату В сердцах, которые скрыты из виду Итак, вы поехали в Новый Орлеан Где всегда женская дама Я проснулся рано утром Ваши духи окрашивали подушку здесь По-прежнему нет звонка, ты вообще придешь домой С некоторым прощением или слезами Поэтому я выпью этот камикадзе Притворяться, что я не боюсь Это еще один раунд ураганов здесь, в таблице 9 Не забудьте бросить ручную гранату В глубине души, которая скрыта из виду Поэтому, когда вы едете в Новый Орлеан Смотрите призраки женской ночи Если сегодня на вас надвигается буря Когда вы едете домой, я включаю огни Чтобы напомнить вам, что моя любовь - это нечто безопасное И что-то правильное Новость появилась в 10, чтобы сказать Она передумала Вместо того, чтобы направиться на восток Сегодня вечером она ударит в дом Надеюсь, вы сможете уйти вовремя Выйти на ранней ночи Это еще один раунд ураганов здесь, в таблице 9 Не забудьте бросить ручную гранату В сердцах, которые скрыты из виду Когда вы уехали от дома сегодня вечером Это может быть ваш последний раз Когда вы спускаетесь в Новый Орлеан Где мое сердце за пределами поля зрения Поэтому, когда вы едете в Новый Орлеан См. Призраки женской ночи