Pigeon John - Orange County текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Orange County» из альбома «Is Dating Your Sister» группы Pigeon John.
Текст песни
I think that i’m falling slowly and i don’t wanna get up I kinda like it down here all I can do is look up When noone’s looking i can do exactly what I want I’m going to Orange County I’m going to Orange County Heh it’s kinda risky When me and friends start drinking whiskey Now we spinning and grinning and feeling frisky Throwing bottles out the window like a frisbee Outside yelling at the stars tipsy Trying to find God screaming where is he? Friends grabbing on my sleeves trying to save me Covering my mouth and thought that He gave me And now we sipping the room taking shots like medicine Calming the storms up in the head again Way ahead of excedrine slipping feeling words Spill out the mouth until we freaking hit the bed again And I used to to youth group that what I thinking In the corner with my head down sobbing the truth I got my n***s in the kitchen drinking around the stove Laughing loud and hugging and the 'bout to explode That’s when i stand crooked start cussing at my friends Swinging my fist take another shot of Hen Everything seems right everything seems frantic Everything gleams slow motion like trantic Take another sip piss on the carpet All I hear is fuzz all i feel is buzz All I need is Love all i need is hope Hanging on the walls and i’m trying not to float Trying not to choke up swallowing my throw up Watching CKY with my homeys tore up Get a call from my girl and i’m trying to explain That my love in the end only succumes to pain Then I hang up in mid thought and i feel caught In the middle of a hurricane spinning in a loft Then i start pop locking blowing out my snot In the bathroom crying and can’t stop lying Oh God why does it have to be this way Never again I promise never this much make it stop ok Make it stop Dude please I’ll do whatever you say But let me finish off my Alize Chrous
Перевод песни
Я думаю, что медленно падаю и не хочу вставать. Мне нравится здесь, внизу, все, что я могу-это смотреть вверх, Когда никто не смотрит, я могу делать именно то, что хочу. Я еду в Оранж Каунти, я еду в Оранж Каунти, Это довольно рискованно, Когда я и друзья начинают пить виски, Теперь мы кружимся и ухмыляемся, и чувствуем себя резвыми, Выбрасывая бутылки из окна, как фрисби, Крича на звезды, Пытаясь найти Бога, кричащего, где он? Друзья хватаются за мои рукава, пытаясь спасти меня, Закрывая рот, и думают, что он дал мне. И теперь мы потягиваем комнату, принимая выстрелы, как лекарство, успокаивающее бури в голове, снова впереди исседрина, ускользающее чувство, слова выплескиваются изо рта, пока мы не взбесились, снова не ударились в постель, и я привык к молодежной группе, что то, что я думал в углу с опущенной головой, рыдая правда, что я получил свое п*** * на кухне, пью вокруг плиты, громко смеясь и обнимаясь, и я собираюсь взорваться, вот когда я стою криво, начинаю ругаться на моих друзей, размахивая кулаком, делаю еще один выстрел из курицы, все кажется медленным, все кажется как трантик. Сделай еще один глоток мочи на ковер. Все, что я слышу, - это пух, все, что я чувствую, - это жужжание, все, что мне нужно, - это любовь, все, что мне нужно, - это надежда, висящая на стенах, и я пытаюсь не плыть, пытаясь не задохнуться, проглатывая мою тоску, наблюдая, как ККИ с моими друзьями разрывается, получаю звонок от моей девушки, и я пытаюсь объяснить, что моя любовь в конце концов поддается боли, а потом я вешаю трубку в середине мысли, и я чувствую себя пойманным посреди урагана, кружащегося в лофте, а затем я начинаю хлопать, взрывая мой снот в ванной и не могу перестать О Боже, почему так должно быть? Никогда больше я не обещаю, никогда так много не останавливайся, ладно, остановись, чувак, пожалуйста, я сделаю все, что ты скажешь, но позволь мне закончить мой Alize Chrous