Pigeon John - Eviction Notice текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Eviction Notice» из альбома «Pigeon John Is Clueless» группы Pigeon John.
Текст песни
Yeah, do you go to uhh, 70th street? Yeah we go up yeah Alright, hmm, how much is it? It’s $ 1.35, you gotta move up Oh, I have $ 1.25, is there… No, no you gotta go, you gotta go Woke up in the mornin' and yo what did I see? (What did you see?) Eviction notice on the floor lookin' at me (What did you do?) Fell back on to the bed and into insanity Cause I’ve been losin' my job since he age of 16 Let me tell it now, let me tell you how life is sho' Most of my life yo I been po' Workin' ever since 16 years old Life is a game but I wanna fold If I want more then I gotta sow If I don’t sow then I turn cold Brought up in the wind, tryin' to pretend that everythings dandy But you know, you know, rather be full of clarity Than, runnin' in rippin' with no sense of sincerity Cause, cause with no heart, things don’t last Tryin' to be cool with my bus pass Cause I know things is gonna work out Gimme a shout, this too will pass Whoaaaah Come on sing the song now Whoaaaah When you’re wonderin' how Whoaaaah When your phone line gets cut off Whoaaaah Come on and sing Whoaaaah Come on sing the song now Whoaaaah When your car breaks down Whoaaaah And your girlfriend leaves you Whoaaaah Come on and sing Losing my friends and passion over record contracts Wanna be so young again wish to take it all back Two sweaty little niggies rappin' over bomb tracks And then get hungry so we all go Taco Bell wrap But now all we do is work to the bone Gettin' kinda older now its showin' Bills to be paid and still don’t own Flat broke still got a cell phone Sleepin' on a couch don’t got a home Wanna be a rapstar sittin' on chrome But I know in time things gonna change and rearrange And I’m gonna show 'em Been through this (been through this) long before (long before) Sittin' knockin' waitin' at the same old door But I gotta go ain’t waitin' no mo' If the door ain’t open break through the window New breed to be gonna take it off for the kingdom When the bells sing this song Whoaaaah Sing the song now Whoaaaah When you’re wonderin' how Whoaaaah When your phone line gets cut off Whoaaaah Come on and sing Whoaaaah Come on come on sing the song boy Whoaaaah When your car breaks down Whoaaaah And your girl straight leaves you Whoaaaah Come on and sing Come on and sing (Whoaaah) Wake up, brand new day here On my way dear Worry out the door (4X) Whoaaaah Come on sing the song now Whoaaaah When you’re wonderin' how Whoaaaah When your phone gets cut off Whoaaaah Come on and sing Whoaaaah Come on come on sing the song girl Whoaaaah When your car breaks down Whoaaaah When your boy friend leaves you Whoaaaah Come on and just call me Yeahhh!
Перевод песни
Да, ты идешь на 70-ю улицу? Да, мы поднимаемся, да. Ладно, ммм, сколько это стоит? Это $ 1,35, ты должен двигаться вверх. О, у меня есть $ 1,25, есть ли... Нет, нет, ты должен уйти, ты должен уйти. Проснулся утром, а ты что я видел? (что ты видел?) Выселение, заметьте на полу, смотрите на меня (что вы сделали?) Вернулся в постель и стал безумцем, Потому что потерял работу с 16 лет. Позволь мне сказать это сейчас, позволь мне рассказать тебе, как жизнь- Это большая часть моей жизни, йоу, Я работаю с 16 лет. Жизнь-это игра, но я хочу свернуться. Если я хочу большего, то я должен сеять. Если я не посею, то стану холодным, воспитанным на ветру, пытаясь притвориться, что все в порядке, но ты знаешь, что лучше быть ясным, чем бегать без чувства искренности, потому что без сердца, вещи не длятся, чтобы быть спокойными с моим автобусным пропуском, потому что я знаю, что все получится. Крикни мне, это тоже пройдет. У-у-у-у! Давай, Спой песню Сейчас же! У-у-у-у! Когда ты задаешься вопросом: "Как Же это?" Когда твоя телефонная линия отключается. У-у-у-у! Давай, пой! У-у-у-у! Давай, Спой песню Сейчас же! У-у-у-у! Когда твоя машина сломается. У- У-У-У-У-У-У, и твоя девушка бросает тебя, У-У-У-У-у! Давай, пой, теряя моих друзей и страсть к контрактам с пластинками, хочу быть таким молодым снова, хочу вернуть все назад, два потных маленьких ниггера, которые тащатся по трекам бомб, а затем голодают, поэтому мы все идем в Taco Bell wrap, но теперь все, что мы делаем, - это работа до костей, становимся старше, теперь ее выставляют счета, которые нужно платить, и все еще не владеют, у меня все еще есть сотовый телефон, который спит на диване, у меня нет дома, хочу быть рэп-звездой, сидящей на хроме, но я знаю, что со временем все изменится и я собираюсь показать им, (я прошел через это) задолго до того (задолго до этого), сидя, стучась в одну и ту же старую дверь, но я должен идти, не жду, не жду. Если дверь не открыта, прорвись через окно, Новая порода, чтобы снять ее для королевства, Когда колокола поют эту песню. У-у-у-у! Спой песню сейчас. У-у-у-у! Когда ты задаешься вопросом: "Как Же это?" Когда твоя телефонная линия отключается. У-у-у-у! Давай, пой! У-у-у-у! Давай, давай, Пой песню, Парень. У-у-у-у! Когда твоя машина сломается. Уооооооооооооо И твоя девушка прямо оставляет тебя Уооооооо Давай, пой! Давай, пой! (у-у-у!) Проснись, совершенно новый день здесь, На моем пути, дорогая, Волнуйся за дверью (4 раза) У-у-у-у! Давай, Спой песню Сейчас же! У-у-у-у! Когда ты задаешься вопросом: "Как Же это?" Когда твой телефон отключится. У-у-у-у! Давай, пой! У-у-у-у! Давай, давай, Пой песню, Девочка, Уоааааа! Когда твоя машина сломается. У-у-у-у! Когда твой дружок бросит тебя, Уооооооооооооо! Давай, просто позвони мне. Да!