Pigalle - La patate текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «La patate» из альбомов «Neuf et Occasion» и «Rire et pleurer» группы Pigalle.
Текст песни
Tiens, qu’est ce que j’ai ce matin, quel frite oh putain ! Mais j’ai une pêche d’enfer … ça va le faire C’est la vie qui éclate, j’ai vraiment la patate Mis, à part les huissiers qui voudraient bien m’expulser Que je fait plus couiner la rombière Qu’on m’a coupé le crédit bière Ben, à part ça, ça va, ceci explique cela Y en a qui seraient trop contents si j'étais agonisant Tiens, qu’est ce que j’ai ce matin, quel frite oh putain Mais j’ai une pêche d’enfer … ca va le faire C’est la vie qui éclate, j’ai vraiment la patate Pourtant on peut pas dire qu’avec Bobonne ça puisse être pire Maintenant à la maison, elle ramène un coquin nouveau chaque semaine Je vous parle même pas boulot, je suis allergique depuis le berceau On dit que je joue de malchance, mais je joue pas, je comprends pas Tiens, qu’est ce que j’ai ce matin, quel frite oh putain Ca devrait pas être permis, parmi les temps qu’on vit C’est la vie qui éclate, j’ai vraiment la patate En fait, rien ne peut m’abattre Pas besoin de psychiatre Je suis un cas tastrophique. Rien ne m’atteint c’est physique Je léguerai mon corps quand je serais mort à la faculté Mais en attendant j’ai la pêche et je mords dedans C’est la vie qui éclate, j’ai vraiment la patate C’est la vie qui éclate, j’ai vraiment la patate C’est la vie qui éclate, j’ai vraiment la patate (Merci à Florent pour cettes paroles)
Перевод песни
Вот, что я сегодня утром, что жарить, ах! Но у меня есть адская рыба ... он это сделает Это жизнь, которая взрывается, я действительно картофель За исключением судебных приставов, которые хотели бы изгнать меня Что я больше скрипирую в ровере Я был лишен пивного кредита Ну, кроме этого, все в порядке, это объясняет Есть люди, которые были бы слишком счастливы, если бы я умирал Вот, что у меня сегодня утром, что жарить о шлюху Но у меня есть адская рыба ... он это сделает Это жизнь, которая взрывается, я действительно картофель Но мы не можем сказать, что с Бобоннем это может быть хуже Сейчас дома она возвращает новую жулик каждую неделю Я даже не разговариваю с тобой, у меня аллергия на колыбель Говорят, я играю неудачу, но я не играю, я не понимаю Вот, что у меня сегодня утром, что жарить о шлюху Нельзя допускать, среди того времени, когда мы живем Это жизнь, которая взрывается, я действительно картофель На самом деле, ничто не может меня сбить Нет необходимости в психиатре Я - загадочный случай. Ничто не доходит до меня физически Я оставлю свое тело, когда умру на факультете Но пока у меня есть рыбалка, и я кусаю Это жизнь, которая взрывается, я действительно картофель Это жизнь, которая взрывается, я действительно картофель Это жизнь, которая взрывается, я действительно картофель (Спасибо Florent за эту лирику)