Pigalle - J't'aime bien текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «J't'aime bien» из альбома «Pigalle» группы Pigalle.
Текст песни
J’t’aime bien quand il fait froid Qu’on voit les veines sur tes mains rouges J’t’aime bien quand distraite, tu te suces les cheveux J’t’aime bien quand t’es gênée d’un mot obscène J’t’aime bien quand t’es un peu bourrée J’t’aime bien quand tu cries, quand tu cries sous l’amour J’t’aime bien quand tu t'énerves Parce que je n’y comprends rien du tout J’t’aime bien quand tu rajuste ton soutien gorge J’t’aime bien quand tu me parles d’un truc que t’aimes bien J’t’aime bien quand tu te fais belle, on sort J’aime bien tes yeux quand tu rêvasses J’t’aime bien en culottes courtes Tous les mollets à l’air J’aime bien toucher ta peau A la mer toute salée Mais j’aime bien aussi les pains au raison Le vin dès le matin avec les copains Pis jouer du dobro et chanter, chanter comme Luis Mariano J’t’aime bien avec tes potes Quand tu parles sérieuse, de ta vie passée J’t’aime bien quand exprès t’en excite un autre J’t’aime bien en chemise de nuit, en contre jour J’aime bien ta voix au téléphone J’t’aime bien quand ensemble, on fait la cuisine J’t’aime bien quand tes mains glissent Hésitent le long de ma cuisse J’t’aime bien quand tu bouquines Absorbée et sévère Quand tu partiras un jour Parce que tu partiras un jour Ca me fera l’abattoir Comme un coup de merlin Mais, j’espère que l’autre, Il t’aimeras bien
Перевод песни
Я люблю тебя, когда холодно См. Вены на красных руках Я люблю тебя, когда ты отвлекаешься, ты сосаешь свои волосы Я люблю тебя, когда ты смущен непристойным словом Я люблю тебя, когда ты немного чучела Я люблю тебя, когда ты плачешь, когда плачешь под любовью Я люблю тебя, когда ты расстраиваешься Потому что я вообще ничего не понимаю Я люблю тебя, когда ты настраиваешь свой бюстгальтер Я люблю тебя, когда ты говоришь со мной о чем-то, что тебе нравится Я люблю тебя, когда ты прекрасна, Я люблю твои глаза, когда ты мечтаешь Мне нравится в коротких штанах Все телята в воздух Мне нравится прикоснуться к вашей коже В Соленом море Но я также люблю хлеб, чтобы рассуждать Вино утром с друзьями И играйте в dobro и пойте, пойте, как Luis Mariano Я люблю тебя с твоими друзьями Когда вы говорите серьезно, о своей прошлой жизни Я люблю тебя, когда тебя прямо волнует Я люблю тебя в ночной рубашке, против дня Мне нравится ваш голос по телефону Я люблю тебя, когда вместе, мы готовим Я люблю тебя, когда твои руки скользят Сотрясайте бедро Я люблю тебя, когда ты делаешь покупки Поглощенный и тяжелый Когда вы выйдете один день Потому что вы оставите один день Это заставит меня убить Как удар мерлина Но, надеюсь, другой, Он будет любить тебя