Pigalle - Il incesta текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Il incesta» из альбомов «Alors» и «Alors...» группы Pigalle.
Текст песни
Derrière la fenêtre, elle le voyait Loin au fond du champ, agenouillé, il humait Elle se dit «mon père là bas Je l’aime loin de moi Depuis qu’il m’a fait ça «Elle se frottait la main Le long de son bras à elle 14 ans d’amour, 14 ans dans ses bras à lui Jusqu’au jour où le bras droit de lui Dans son dos à elle glissa En insistant, il incesta Ne pas gémir, regarder en face Ne plus croiser son image dans la glace Rêver que tout s’efface Il la faisait rire du soir au matin C'était si mignon, les petits surnoms et lui tenir la main Mais comment est-ce qu’elle oublierait Le souvenir de ce fracas Où insistant, il incesta Ne pas gémir, regarder en face Ne plus croiser son image dans la glace Rêver que tout s’efface Pourtant dans la classe, on parle d’amour (pour toujours) Des petits coquins roucoulent plus fort chaque jour Mais, même dans les bras de n’importe lequel Comment oublierait-elle? La main, la main du père qui glissa En elle, tout s’effondra …
Перевод песни
За окном она видела его Далеко в дальнем конце поля, на коленях, он Она сказала себе: «Мой отец там Я люблю это от меня Поскольку он сделал это со мной »Она потерла руку По ее руке к ней 14 лет любви, 14 лет на руках До того дня, когда его правая рука На ее спине она поскользнулась Настаивая, он инцест Не стонать, смотреть в лицо Больше не пересекает его изображение на льду Мечтаю, что все прошло Он смеялся с вечера до утра Это было так мило, маленькие прозвища и держали ее за руку Но как бы она забыла Память об этой аварии Где он настаивает, это кровосмешение Не стонать, смотреть в лицо Больше не пересекает его изображение на льду Мечтаю, что все прошло Но в классе мы говорим о любви (навсегда) Маленькие жулики громче кажутся каждый день Но даже в объятиях любого Как она забудет? Рука, рука отца, которая поскользнулась В нем все рухнуло ...