PIG - Situation текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Situation» из альбома «Pigmata» группы PIG.
Текст песни
Everything I feel just turns on me Again and again 'til I can’t see Everything you sought, you found But I see people looking down Pointed fingers, pointless lives All points lead to empty lies Empty hands and dirty deeds It all comes down to just one thing I don’t believe Whenever I feel this thing inside Forbidden, forgiven, forever denied I must have somehow dreamed Of all the things I’ve never seen All the words left unsaid I never quite took into my head All the things that lie undone Like petals forever falling on this gun Be pure You can be chaste You can behave You can be mine You’ll be my cure Be my religion Be my decision You’ll be my crime You will be mine Be pure All the time I tried to breathe It all turned into make believe One confusion, one confession One more lie, one more lesson Complicity, stupidity The bile in my hypocrisy The broken, low morality The sentimental strategy Be pure You can be chaste You can behave You can be mine You’ll be my cure Be my religion Be my decision You’ll be my crime You will be mine Be pure Be pure Be vigilant Behave Be mine Be pure You can be chaste You can behave You can be mine You’ll be my cure Be my religion Be my decision You’ll be my crime You will be pure You can be chaste You can behave You can be mine You’ll be my cure Be my religion Be my decision You’ll be my crime You will be mine
Перевод песни
Все, что я чувствую, просто заводит меня. Снова и снова, пока я не увижу Все, что ты искал, ты нашел, Но я вижу людей, смотрящих вниз, Заостренные пальцы, бессмысленные жизни, Все точки ведут к пустой лжи. Пустые руки и грязные поступки- Все сводится к одному. Я не верю. Всякий раз, когда я чувствую эту вещь внутри, Запретную, прощенную, навсегда отвергнутую. Я, должно быть, как-то мечтал Обо всем, чего никогда не видел, обо Всех словах, оставленных несказанными, Я никогда не забирал в голову Все, что лежало Нераскрытым, как лепестки, вечно падающие на этот пистолет, Быть чистым. Ты можешь быть целомудренным. Ты можешь вести себя хорошо. Ты можешь быть моей. Ты будешь моим лекарством, Моей религией, Моим решением, Ты будешь моим преступлением. Ты будешь моей, Будь чистой. Все время я пыталась дышать. Все это превратилось в Одно смятение, одно признание, Еще одну ложь, еще один урок, Соучастие, глупость, Желчь в моем лицемерии, Сломленная, низкая мораль, Сентиментальная стратегия Быть чистой. Ты можешь быть целомудренным. Ты можешь вести себя хорошо. Ты можешь быть моей. Ты будешь моим лекарством, Моей религией, Моим решением, Ты будешь моим преступлением. Ты будешь моей, Будь чистой, Будь чистой, Будь бдительной , Будь моей, Будь чистой. Ты можешь быть целомудренным. Ты можешь вести себя хорошо. Ты можешь быть моей. Ты будешь моим лекарством, Моей религией, Моим решением, Ты будешь моим преступлением. Ты будешь чиста. Ты можешь быть целомудренным. Ты можешь вести себя хорошо. Ты можешь быть моей. Ты будешь моим лекарством, Моей религией, Моим решением, Ты будешь моим преступлением. Ты будешь моей.