Pig Destroyer - Natasha текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Natasha» из альбома «Natasha» группы Pig Destroyer.
Текст песни
Been lonesome two years since she disappeared I’m at the park where she was last seen A vast green clearing wrapped up in maple trees Spilling the morning rain from their leaves I used to walk here with a girl seventeen At the time mistress of seventeen Smiles sublime with flaming locks of red in autumn And burning locks of orange in the summertime We were solemn and awkward that last night together She laid by my side staring into starless skies Black as fallen angel feathers I stared into the forest Pretending not to see the hangmen She was hiding in her eyes of serpent green She said there was another I refused to believe her I’d thought we’d kiss till our tongues tied together All my loving memories became scenes of frenzied slaughter My hands became cruel talons as they moved to destroy her Her neck broke like a toy in a careless child’s grip My tears rained down into dead eyes and splashed upon Her lifeless lips, I put her in the ground like a flower Here I am standing in that same spot today Where my angel’s empty shell last laid And as my tears began to well up once more I see a path into the treeline that I’d never seen before I follow it down into a ravine find a hole in the earth Framed in the roots of a birch tree, subtle echoes of her voice Speaking words I’ve never heard but the way she hissed her S’s It just had to be her, I smell honeysuckle then opium Two of her signature scents I pull aside All the thistles and vines and mesmerized I make my descent as I crawl further inside The light slowly dies and the dirt begins to feel like her skin I tremble as I drag my fingers down the walls Caressing her sweet flesh again I’m sliding down Trying so hard not to fall slipping on the blood That’s seeping from the walls Then suddenly I’m surrounded by a thousand Of her eyes bathing the tunnel in a strange green light The eyes show me pictures like ghostly television screens All her thrashing final struggles and her ravaged corpse Serene the tunnel is closing behind me Pressing me further and further down I’m being swallowed by her earth And consumed by her ground The end is moving into sight I gasp and I scream As I see her lovely mouth five times the size of me Her lips curl into a grin around her crooked gnashing teeth I’m pulverized and devoured in the jaws of a girl seventeen
Перевод песни
Был одиноким два года с тех пор, как она исчезла Я в парке, где ее последний раз видели Огромная зеленая поляна, завернутая в кленовые деревья Проливание утреннего дождя из листьев Я ходил сюда с девушкой семнадцать В то время хозяйка семнадцати лет Осенью освещаются пылающие замки красного цвета И горящие замки оранжевого в летнее время Мы были торжественны и неуклюжи, что прошлой ночью вместе Она лежала рядом со мной, глядя в беззвездное небо Черные как павшие ангельские перья Я смотрел в лес Притворяясь, что не вижу палачей Она пряталась в глазах змея зеленого цвета Она сказала, что есть еще одна, которую я отказался ей поверить Я думал, что мы поцелуем, пока наши языки не свяжутся Все мои любящие воспоминания стали сценами бешеной резни Мои руки стали жестокими когтями, когда они двигались, чтобы уничтожить ее Ее шея сломалась, как игрушка, в руке небрежного ребенка Мои слезы стекали в мертвые глаза и плескались Ее безжизненные губы, я положил ее в землю, как цветок Здесь я сегодня в этом месте Там, где последний клад моего ангела И когда мои слезы снова начали расти Я вижу путь в treeline, который я никогда не видел раньше Я следую за ним в овраг, нахожу дыру в земле Обрамленный в корнях березы, тонкие отголоски ее голоса Говоря словами, которые я никогда не слышал, но так, как она прошипела ее S Это просто должна быть она, я чувствую запах жимолости, а затем опиум Двое из ее подлинных ароматов я отхожу Все чертополохи и виноградные лозы и загипнотизированы Я делаю свой спуск, когда я ползаю дальше внутри Свет медленно умирает, и грязь начинает ощущаться как ее кожа Я дрожу, когда тащу пальцами по стенам Продолжая ласкать ее сладкую плоть, я сползаю Пытаться так сильно, чтобы не упасть на кровь Это просачивается со стен Затем меня внезапно окружила тысяча Ее глаза купались в туннеле в странном зеленом свете Глаза показывают мне фотографии, похожие на призрачные телевизионные экраны Вся ее борьба за окончательную борьбу и ее разоренный труп Безмятежный туннель закрывается позади меня. Нажав меня дальше и дальше вниз Я проглатываю ее землю И потребляется ее землей Конец движется в поле зрения, я задыхаюсь, и я кричу Как я вижу ее прекрасный рот в пять раз больше меня. Ее губы скрипят в ухмылке вокруг ее кривых скрежеща зубов Я измельчен и поглощен челюстями девочки семнадцать