Pierrick Lilliu - Comme Un Frère текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Comme Un Frère» из альбома «Besoin d'espace» группы Pierrick Lilliu.
Текст песни
Comme un frère Tu me montres le chemin Comme un frère Je vivrai parmi les tiens Comme un frère Je m’identifie à toi Comme un frère Je serai toujours là (Vis pour moi) Si je tombe, c’est avec toi Si je pleure, c’est dans tes bras Si je sais pas, apprends-moi Si je vis, c’est pour ça (A travers moi) Si je tombe, c’est avec toi Si je pleure, c’est dans tes bras Si je sais pas, apprends-moi Si je vis, c’est pour toi Comme un frère Je ne parle que de toi Comme un frère Es-tu fier de moi Comme un frère Je peux tout te pardonner Comme un frère Je saurai te rassurer Si je vis, c’est pour toi
Перевод песни
Как брат Ты показываешь мне дорогу. Как брат Я буду жить среди твоих Как брат Я отождествляю себя с тобой Как брат Я всегда буду рядом. (Винт для меня) Если я упаду, то с тобой. Если я плачу, то в твоих объятиях Если я не знаю, научи меня Если я живу, то именно поэтому (Через меня) Если я упаду, то с тобой. Если я плачу, то в твоих объятиях Если я не знаю, научи меня Если я живу, это для тебя Как брат Я говорю только о тебе. Как брат Ты гордишься мной? Как брат Я могу простить тебе все. Как брат Я смогу тебя успокоить. Если я живу, это для тебя