Pierre Rapsat - Joan joue aux dominos текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Joan joue aux dominos» из альбома «Ligne claire» группы Pierre Rapsat.
Текст песни
Joan Joue aux dominos Joan Dessine un Pierrot Elle chante 'Au clair de la lune' Assemble les piéces une à une Infiniment, lentement, tendrement Pose les dominos Tout doucement Joan Mon dieu que c’est beau Lui dit la dame en robe blanche Joan Je t’apporte un gâteau Bon anniversaire Je te dérange? Seize bougies Je t’en supplie mange Infiniment, lentement, tendrement Elle ferme la porte Tout doucement Messieurs dames est là ce soir Un Pierrot en habit noir La pleine lune lui dit bonsoir Pourquoi dans sa douce lueur Un domino rouge en plein coeur? Joan Regarde son gâteau Ecrasé sur le mur blanc Joan Un rire un sanglot A-t-elle pris un coup de lune? Les piéces glissent une à une Infiniment, lentement, tristement Son Pierrot s'évanouit Tout doucement Messieurs dames est mort ce soir Un Pierrot en habit noir Quelques nuages en retard Laissent un rayon lui dire au revoir Eclairez le seul debout, le rouge De ces milliers d’ivoires qui se couchent Joan Mon dieu que c’est beau Lui dit la dame en robe blanche Joan Je t’apporte un gâteau Bon anniversaire Je te dérange? Dix-huit bougies Je t’en supplie mange Infiniment, lentement, tendrement Elle ferme la porte Tout doucement Joan Joue au dominos Joan Dessine un Pierrot Elle chante 'Au clair de la lune' Joan Joue aux dominos Ce soir c’est la pleine lune Joan Joue aux dominos A-t-elle pris un coup de lune?
Перевод песни
Джоан Играет в домино Джоан Нарисуй Пьеро Она поет 'в лунном свете' Соберите монеты один за другим Бесконечно, медленно, нежно Поза домино Тихонько Джоан Боже, как это красиво - Сказала ему дама в белом платье. Джоан Я принесу тебе торт. С днём рожденья Я тебе мешаю? Шестнадцать свечей Пожалуйста, ешь. Бесконечно, медленно, нежно Она закрывает дверь Тихонько Господа дамы здесь сегодня вечером Пьеро в черном одеянии Полная луна попрощались Почему в ее нежном сиянии Красное домино прямо в сердце? Джоан Посмотри на его торт Раздавленный на белой стене Джоан Смех, рыдание Неужели она приняла Лунный удар? Пьесы скользят один за другим Бесконечно, медленно, печально Его Пьеро падает в обморок Тихонько Господа дамы умер сегодня вечером Пьеро в черном одеянии Несколько запоздалых облаков Пусть луч попрощается с ним Осветите только стоящий, красный Из тех тысяч Ив, что ложатся Джоан Боже, как это красиво - Сказала ему дама в белом платье. Джоан Я принесу тебе торт. С днём рожденья Я тебе мешаю? Восемнадцать свечей Пожалуйста, ешь. Бесконечно, медленно, нежно Она закрывает дверь Тихонько Джоан Играть в домино Джоан Нарисуй Пьеро Она поет 'в лунном свете' Джоан Играет в домино Сегодня полнолуние. Джоан Играет в домино Неужели она приняла Лунный удар?