Pierre Flynn - Tropic Town текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tropic Town» из альбома «Le Parfum Du Hasard» группы Pierre Flynn.
Текст песни
So you’re tired of the city And you’re tired of the cold And there’s a lot of mean talking It’s getting out of control So you step out of a plane Still nervous and tight You’ll stop playing the game In the hot jungle night Moving down to a hotter zone Far away; a feeling unknown Moving down to a hotter zone You’re a stranger but you’re not alone Tropic town with Indian children playing Different sounds strange music in the air Tropic town I can’t catch what they’re saying Lost and found It’s hot and I just don’t care So you’re walking in the sunset And the skinny dogs bark And everything’s blood red I see fires in the dark I hear a whisper in my ear But there’s nobody there It’s the spirits in the smoke And they’re playing me a joke Moving down to a hotter zone Far away; a feeling unknown Moving down to a hotter zone You’re a stranger but you’re not alone Tropic town with Indian children playing Different sounds strange music in the air Tropic town I can’t catch what they’re saying Lost and found It’s hot and I just don’t care
Перевод песни
Итак, ты устал от города, Ты устал от холода, И много подлых разговоров. Это выходит из-под контроля, Так что вы выходите из самолета, Все еще нервничаете и туго, Вы перестанете играть в игру В жаркую ночь джунглей , двигаясь в более горячую зону, далеко; чувство неизвестности, Двигаясь вниз в более горячую зону. Ты чужак, но ты не одинок. Тропический город с индийскими детьми, играющими Разные звуки, странная музыка в воздухе. Тропический город, я не могу поймать то, что они говорят, Потеряно и найдено, жарко, и Мне все равно. Итак, ты идешь на закате, И тощие собаки лают, И все кроваво-красное. Я вижу огни в темноте. Я слышу шепот на ушко, Но там никого нет. Это духи в дыму, И они играют со мной шутку, Двигаясь в более горячую зону, Далеко; чувство неизвестности, Двигаясь в более горячую зону. Ты чужак, но ты не одинок. Тропический город с индийскими детьми, играющими Разные звуки, странная музыка в воздухе. Тропический город. Я не могу поймать то, что они говорят, Потерянные и найденные, это горячо, и Мне просто все равно.