Pierre De Reeder - Young and Old текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Young and Old» из альбома «The Way That It Was» группы Pierre De Reeder.
Текст песни
It’s hard to be happy at the same time And it’s not hard to end up with a closed mind When you spend your life just trying, trying, and trying As you make all your plans with an able body And a mind in between young and old Do you feel all that you love is just a favor of your dreams? And would you throw all the best things in life away Just keeping all of your troubles at bay? When you’re just a stone’s throw to let it go When you’re somewhere between young and old Well, I’ve seen what it takes out of you When you take it all out on yourself Never sharing the weight Doing all the wrong things for all the right reasons But it’s a fool who bets his life away On the strength of somebody else’s claim You can watch it all go in just one throw When you’re somewhere between young and old
Перевод песни
Трудно быть счастливым в одно и то же время, И нетрудно закончить с закрытым разумом, Когда ты проводишь свою жизнь, просто пытаясь, пытаясь, пытаясь, Когда ты строишь все свои планы с способным телом И разумом между молодыми и старыми. Ты чувствуешь, что все, что ты любишь, - это лишь одолжение твоей мечты? И ты бы выбросил все лучшее, что есть в жизни, Просто держа все свои проблемы в страхе? Когда ты просто бросаешь камень, чтобы отпустить его, когда ты где-то между молодыми и старыми. Что ж, я видел, что из тебя выходит. Когда ты берешь все на себя, Никогда не разделяя бремя, Делая все неправильно по всем правильным причинам, Но это глупец, который ставит свою жизнь На силу чьих-то притязаний. Ты можешь смотреть, как все это происходит, всего один бросок, Когда ты где-то между молодыми и старыми.