Pierre Bachelet - Yé Yé Les Tambours текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Yé Yé Les Tambours» из альбомов «Triple Best Of», «Les Indispensables», «Quelque part... C'est toujours ailleurs» и «Coffret 5 CD Original Classics» группы Pierre Bachelet.
Текст песни
Yé ! Yé ! les tambours Pourquoi vous jouez comme des sourds Yé ! Yé ! les tambours Pourquoi votre pas est si lourd Dans toute la planète On peut plus faire la sieste Dans tout le quartier On peut plus se parler Yé ! Yé ! les tambours Pourquoi vous cognez comme des sourds Yé ! Yé ! les tambours Pourquoi ce tonnerre au secours On était tranquille La terre était comme une île Les arbres debout Faisaient de l’ombre et c’est tout Arrêtez les flonflons Les cuivres et les canons On ne s’entend plus rêver La tête sous l’oreiller Yé ! Yé ! les tambours Pourquoi vous jouez comme des sourds Yé ! Yé ! les tambours Pourquoi votre pas est si lourd Poussez ce ram dam Moteurs et jerricanes Odeurs de pétrole Discours et banderoles Yé ! Yé ! les tambours Pourquoi vous cognez comme des sourds Yé ! Yé ! les tambours Pourquoi ce tonnerre au secours Poussez pas devant On va se casser les dents Attention derrière On va casser les barrières Arrêtez les crécelles Fanfares et décibels On a même plus les pieds Au fond de nos souliers Yé ! Yé ! les tambours Pourquoi vous jouez comme des sourds Yé ! Yé ! les tambours Pourquoi votre pas est si lourd Vous avez fait fuir Les anges les oiseaux lyres Les rhinocéros Et les baleines à bosse Yé ! Yé ! les tambours Pourquoi vous cognez comme des sourds Yé ! Yé ! les tambours Pourquoi ce tonnerre au secours On veut bien marcher Mais pas au pas cadencé On veut bien courir Mais juste pour le plaisir Yé ! Yé ! les tambours Pourquoi votre pas est si lourd Dans toute la planète On peut plus faire la sieste Dans tout le quartier On peut plus se parler Yé ! Yé ! les tambours Pourquoi vous cognez comme des sourds Yé ! Yé ! les tambours Pourquoi ce tonnerre au secours On était tranquille La terre était comme une île Les arbres debout Faisaient de l’ombre et c’est tout Yé ! Yé ! les tambours Pourquoi vous jouez comme des sourds Yé ! Yé ! les tambours Pourquoi votre pas est si lourd
Перевод песни
Ye! Ye! Барабаны Почему вы играете как глухие Ye! Ye! Барабаны Почему ваш шаг настолько тяжелый По всему миру Мы можем сделать больше сиесты По соседству Мы можем говорить больше Ye! Ye! Барабаны Почему ты будешь как глухой Ye! Ye! Барабаны Почему этот гром спасения Мы были спокойны Земля была похожа на остров Стоячие деревья Тень и все Остановить Пух Латунь и пушка Мы больше не мечтаем Голова под подушкой Ye! Ye! Барабаны Почему вы играете как глухие Ye! Ye! Барабаны Почему ваш шаг настолько тяжелый Нажмите эту плотину Двигатели и канистры Нефтяные запахи Выступления и баннеры Ye! Ye! Барабаны Почему ты будешь как глухой Ye! Ye! Барабаны Почему этот гром спасения Нажать вперед Мы собираемся сломать зубы Будьте осторожны Мы сломаем барьеры Остановить погремушки Фанфары и децибелы У нас даже больше ног В глубине нашей обуви Ye! Ye! Барабаны Почему вы играете как глухие Ye! Ye! Барабаны Почему ваш шаг настолько тяжелый Вы бежали Ангелы лирических птиц Носорог И горбатые киты Ye! Ye! Барабаны Почему ты будешь как глухой Ye! Ye! Барабаны Почему этот гром спасения Мы хотим прогуляться Но не в быстрых темпах Мы хотим запустить Но просто для удовольствия Ye! Ye! Барабаны Почему ваш шаг настолько тяжелый По всему миру Мы можем сделать больше сиесты По соседству Мы можем говорить больше Ye! Ye! Барабаны Почему ты будешь как глухой Ye! Ye! Барабаны Почему этот гром спасения Мы были спокойны Земля была похожа на остров Стоячие деревья Тень и все Ye! Ye! Барабаны Почему вы играете как глухие Ye! Ye! Барабаны Почему ваш шаг настолько тяжелый