Pierangelo Bertoli - Non Ti Sveglierò текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Non Ti Sveglierò» из альбома «Parole di Rabbia , Pensieri d'Amore» группы Pierangelo Bertoli.
Текст песни
Sono stato spesso tentato dai venti ma per i troppi anni non partirò più ti amo, amore mio ti amo e se mi senti qualcuno dei miei anni me lo prendi tu se mi guardi con quegli occhi che vedono lontano capirai che un giorno sarò stato bello anch’io sono stati troppi venti a prendermi la mano e ingannandomi mi han detto: Adesso tu sei mio mi piace restare immobile e guardarti dormire perchè se questo è un sogno non ti sveglierò per questo resto fermo quasi senza respirare ti vorrei regalare anche quello che non ho se il tempo fosse un gioco, un gioco per i grandi vorrei ricominciare la vita insieme a te e spendere i miei giorni per darti bei ricordi ricordi di una vita passata insieme a me se mi guardi con quegli occhi che vedono lontano capirai che un giorno sarò stato bello anch’io sono stati troppi venti a prendermi la mano e ingannandomi mi han detto: Adesso tu sei mio il mondo è adesso altrove, il mondo che non vuole che giudica severamente quelli come me ma se per un momento, per un solo istante avessero provato quello che provo io per te si fermerebbe il mondo, il mondo lì a guardare tu, che stai a dormire e forse sogni me.
Перевод песни
Меня часто соблазняли ветры Но уже слишком много лет я не уйду Я люблю тебя, моя любовь Я люблю тебя, и если ты чувствуешь мои годы, ты принимаешь меня, если ты смотришь на меня с такими глазами, которые выглядят далеко Вы поймете, что однажды я тоже буду красив слишком много ветров, чтобы взять меня за руку И обманывая меня, ты сказал мне: теперь ты мой Мне нравится оставаться неподвижным и смотреть на тебя спать потому что, если это сон, я не разбужу тебя для этого отдыха все еще почти без дыхания Я также хотел бы дать вам то, чего у меня не было, если время было игрой, игра для больших Я хотел бы снова начать жизнь с тобой И провести мои дни, чтобы дать вам хорошие воспоминания Вспомните жизнь, проведенную со мной, если вы посмотрите на меня с теми глазами, которые выглядят далеко вы поймете, что однажды я тоже буду красивым Слишком много ветров, чтобы взять меня за руку И обманывая меня, ты сказал мне: теперь ты мой Мир сейчас в другом месте, мир ему не нужен Который сурово судит таких, как я, но если на мгновение, на мгновение Попробовал то, что я пытаюсь для вас, остановит мир, мир там, чтобы посмотреть Вы спите и, возможно, сонмеете меня.