Pierangelo Bertoli - Le Solite Cose текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Le Solite Cose» из альбома «Parole di Rabbia , Pensieri d'Amore» группы Pierangelo Bertoli.
Текст песни
E' inutile cercare discorsi di parole che non potranno mai brillare in faccia al sole non ha senso pensare che tu possa capire confondere i problemi sapendo di mentire O mi ami o non mi ami ormai non posso pi№ andare e ritornare sperando inutilmente se tu del nostro amore non hai capito niente E' inutile provare a parlare di rose se poi quello che conta son le solite cose vorrei poterti avere soltanto per amore e non trovarmi appeso ai fili del tuo umore O mi ami o non mi ami ormai non posso pi№ andare e ritornare sperando inutilmente se tu del nostro amore non hai capito niente o mi ami o non mi ami la scelta tutta qui ma nel tuo giocare confondi banalmente il sogno di un amore che tutto nella mente E' inutile riempire gl spazi col rumore e fingere che i suoni trattengano il dolore e tutto puІ fermarsi o tutto puІ partire un fatto cos¬ chiaro che tu non vuoi sentire O mi ami o non mi ami ormai non posso pi№ andare e ritornare sperando inutilmente se tu del nostro amore non hai capito niente o mi ami o non mi ami la scelta tutta qui ma nel tuo giocare confondi brutalmente il sogno di un amore che tutto nella mente O mi ami o non mi ami o mi ami o non mi ami
Перевод песни
Бесполезно искать словесные речи который никогда не может сиять на солнце Нет смысла думать, что вы можете понять Путают проблемы, зная, как лгать Вы либо любите меня, либо не любите меня сейчас, я не могу безнадежно надеяться Если вы любите нас, вы ничего не поняли Бесполезно пытаться говорить о розах Если имеет значение обычное дело Я бы хотел, чтобы ты мог только любить его И не повесить на потоки своего настроения Вы либо любите меня, либо не любите меня сейчас, я не могу безнадежно надеяться Если вы любите нас, вы ничего не поняли Или ты меня любишь, или тебе не нравится выбор здесь но в вашем запрете на игру тривиально Мечта о любви все в уме Бесполезно заполнять пробелы шумом И притворяйтесь, что звуки удерживают боль И все может остановиться или все может начаться Такой явный факт, что вы не хотите слышать Вы либо любите меня, либо не любите меня сейчас, я не могу безнадежно надеяться Если вы любите нас, вы ничего не поняли Или ты меня любишь, или тебе не нравится выбор здесь Но в вашей игре жестоко запутаться Мечта о любви все в уме Ты или любишь меня, или ты меня не любишь Или ты меня любишь, или ты меня не любишь