Pierangelo Bertoli - Certi Momenti текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Certi Momenti» из альбома «Studio & live» группы Pierangelo Bertoli.
Текст песни
Anna che hai scavalcato le montagne e hai preso a pugni le tue tradizioni lo so che non facile il tuo giorno ma il tuo pensiero fatto di ragioni i padri han biasimato la tua azione la chiesa ti ha bollato d’eresia i cambiamento impone la rezione e adesso sei il nemico e cos¬ sia Credo che in certi momenti il cervello non sa pi№ pensare e corre in rifugi da pazzi e non vuole tornare poi cado coi piedi per terra e scoppiano folgore e tuono non credo alla vita pacifica non credo al perdono Adesso quando i medici di turno rifiuteranno di esserti d’aiuto perch venne un polacco ad insegnargli che pi№ cristiano imporsi col rifiuto pretenderanno che tu torni indietro e ti costringeranno a partorire per poi chiamarlo figlio della colpa e tu una Maddalena da pentire Credo che in certi momenti il cervello non sa pi№ pensare e corre in rifugi da pazzi e non vuole tornare poi cado coi piedi per terra e scoppiano folgore e tuono non credo alla vita pacifica non credo al perdono Volevo dedicarti quattro righe per quanto puІ valere una canzone credo che tu abbia fatto qualche cosa anche se questa solo un’opinione che lascer il tuo segno nella vita e i poveri bigotti reazionari dovranno fare senza peccatrici saranno senza scopi umanitari Credo che in certi momenti il cervello non sa pi№ pensare e corre in rifugi da pazzi e non vuole tornare poi cado coi piedi per terra e scoppiano folgore e tuono non credo alla vita pacifica non credo al perdono Credo che in certi momenti il cervello non sa pi№ pensare e corre in rifugi da pazzi e non vuole tornare poi cado coi piedi per terra e scoppiano folgore e tuono non credo alla vita pacifica non credo al perdono
Перевод песни
Анна, что ты пересек горы, и ты ударил свои традиции Я знаю, что ваш день непросто, но ваши мысли сделаны из причин Ваши отцы обвинили ваше действие Церковь похоронила вас с ересью Изменение накладывает реакцию И теперь вы враг, и так Я думаю, что в некоторые моменты мозг не знает, как думать И бежит в сумасшедших приютах и не хочет возвращаться То я падаю ногами на землю и взорву гром и гром Я не верю в мирную жизнь Я не верю в прощение Теперь, когда врачи откажутся вам помочь Потому что польский приехал, чтобы научить его Какой христианин не налагает на отказ Они притворяются, что ты вернулся И заставит вас родить Тогда назовите его сыном вины И вы - Магдалина, чтобы покаяться Я думаю, что в некоторые моменты мозг не знает, как думать И бежит в сумасшедших приютах и не хочет возвращаться То я падаю ногами на землю и взорву гром и гром Я не верю в мирную жизнь Я не верю в прощение Я хотел выделить четыре строки столько же, сколько песня Я думаю, вы что-то сделали, даже если это всего лишь мнение Что оставляет свой след в жизни и бедный реакционный фанатик Они должны будут обойтись без грешников, будет для негуманитарных целей Я думаю, что в некоторые моменты мозг не знает, как думать И бежит в сумасшедших приютах и не хочет возвращаться То я падаю ногами на землю и взорву гром и гром Я не верю в мирную жизнь Я не верю в прощение Я думаю, что в некоторые моменты мозг не знает, как думать И бежит в сумасшедших приютах и не хочет возвращаться Затем я падаю ногами на землю и взорву гром и гром Я не верю в мирную жизнь Я не верю в прощение