Piebald - Shark Attack текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shark Attack» из альбома «Accidental Gentleman» группы Piebald.
Текст песни
Hey look I got this thing on my shoulder. Listen all it makes a BIG NOISE! Don’t get too close it might snap at you, oh well. And I am thinking you do not want that but you will still think about having gotten closer. I got nothing on my back — it’s my shoulder, oh yeah. All eyes on me. All eyes on me. Man, I’m hungry and I don’t know who I’m feeding. Stomach grumbles everyone should see this. Me and thing are hungry, but I’m not sure what the thing is. Break bread today, break bread today. My attention’s been starved, oh yeah. I won’t get bitten twice. The first is trouble and deep. I don’t miss people 'cause I can’t miss myself. No movement means dead. It’s food and be fed the ghost of all fancy parts. A withering hand or a shadowed land won’t conquer watcher’s hearts. Stand up cause there’s more to the story. I need undivided attention. It must be obvious but who wants yesterday’s news? It’s hungrier than ever. The hunger goes on forever.
Перевод песни
Эй, смотри, я получил это на плече. Слушайте все, что делает БОЛЬШОЙ ШУМ! Не подходите слишком близко, чтобы хвататься за вас, ну ладно. И я думаю, что вы этого не хотите, но вы все равно будете думать о том, что подошел ближе. У меня ничего нет на спине - это мое плечо, о да. Все смотрят на меня. Все смотрят на меня. Человек, я голоден, и я не знаю, кто я кормлю. Желудок ворчит, каждый должен это видеть. Я и голоден, но я не уверен, что это такое. Сегодня сломайте хлеб, завтра перебивайте хлеб. Мое внимание было голодным, о да. Я не буду дважды укусить. Первое - это проблема и глубокая. Я не скучаю по людям, потому что не могу скучать. Никакое движение не означает «мертвый». Это пища и питаться призрак всех причудливых частей. Увядающая рука или теневая земля не покоряют сердца наблюдателя. Встаньте, потому что в истории больше. Мне нужно пристальное внимание. Это должно быть очевидно, но кто хочет вчерашних новостей? Это голоднее, чем когда-либо. Голод продолжается вечно.