Picture Me Broken - Nerds & Cigarettes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nerds & Cigarettes» из альбома «Wide Awake» группы Picture Me Broken.
Текст песни
Maybe I’m the ghost haunting your conscience or just an unfamiliar face You built me up and broke me down and I can’t shake the fear that you were Never mine I’ll never change you When you go I hope you know That I’m still drawn to you like nicotine and When you go I hope you know That you’re still bleeding into every thought across my head Stained, I see your face everywhere I can’t escape you I can’t shake the fear that you were never mine I’ll never change you When you go I hope you know That I’m still drawn to you like nicotine and When you go I hope you know That you’re still bleeding into every thought across my head Tastes like nerds and cigarettes Stained upon the lips that brought me here I tried to chain you to my side But the ink reads disappear I prayed for your extinction Just to wash your conscience clean But before you go I hope you know It wasn’t good enough for me When you go I hope you know That I’m still drawn to you like nicotine and When you go I hope you know That you’re still bleeding into every thought across my head
Перевод песни
Может быть, я призрак, преследующий вашу совесть или просто незнакомое лицо Вы построили меня и сломали. Я не могу поколебать страх, что ты Никогда, я никогда не изменю тебя Когда вы идете, я надеюсь, вы знаете То, что я по-прежнему обращается к вам, как никотин и Когда вы идете, я надеюсь, вы знаете Что ты все еще пронизываешь каждую мысль на моей голове Окрашенные, я вижу твое лицо повсюду Я не могу сбежать от тебя Я не могу поколебать страх, что ты никогда не был моим Я никогда не изменю тебя Когда вы идете, я надеюсь, вы знаете То, что я по-прежнему обращается к вам, как никотин и Когда вы идете, я надеюсь, вы знаете Что ты все еще пронизываешь каждую мысль на моей голове На вкус, как ботаники и сигареты Окрашенные губами, которые привели меня сюда Я попытался связать тебя со своей стороны Но чернила исчезают Я молился о вашем исчезновении Просто очистить свою совесть Но прежде чем ты уйдешь, я надеюсь, ты знаешь Это было недостаточно для меня. Когда вы идете, я надеюсь, вы знаете То, что я по-прежнему обращается к вам, как никотин и Когда вы идете, я надеюсь, вы знаете Что ты все еще пронизываешь каждую мысль на моей голове