Phyllis Hyman - Riding the Tiger текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Riding the Tiger» из альбома «You Know How to Love Me» группы Phyllis Hyman.
Текст песни
Oh-oh-oh Oh-oh-oh Oh-oh-oh Oh-oh-oh Hey! You wanna ride? (purrs) Riding the tiger Mess with me, you’ll fall in love I said that you’re riding the tiger Are you red enough? (Are you red enough?) Are you red enough? Said, don’t riding the tiger Mess with me, you’ll fall in love, baby Riding the tiger Are you red enough? (Are you red enough?) Are you red enough? Do you burn in the night? Ahh, don’t tangle with me Could you put up a fight? I’m not afraid to be free Do you grin when you bite? Jump off, and you’ll see Ooh… Did you know where you’ve been? I got a hunk every day Is a pleasure of sin? Gonna make you my prey Can you tell when you win? I don’t let nothing stand in my way Ha, ha! Whoo! Sometimes it said love it taste so sweet May knock you off your feet If you can’t stand the heat, I said to get off my back, oh! Riding the tiger Mess with me, you’ll fall in love I said, don’t riding the tiger Are you red enough? (Are you red enough?) Are you red enough? Riding the tiger Mess with me, you’ll fall in love, ha, ho Riding the tiger Are you red enough? (Are you red enough?) Are you red enough? Hey, babe, yeah Do you strike out a home? I was only thirteen Keep you stand on your own I made a jungle machine Can they leave you alone? Man, they made me a Queen Oh, ohhh Can you snatch when you’re mad? I can say what I do Are you good when you’re bad? My emotions are true Here’s the best that you had Hold on, and it might just be you, you Whoa, oh, oh Sometimes it said love it taste so sweet May knock you off your feet If you can’t stand the heat, Owww! Get off my back, whoo! Riding the tiger Mess with me, you’ll fall in love, oh, oh Riding the tiger, ha! Are you red enough? (Are you red enough?) Are you red enough? Ohhh, riding the tiger Mess with me, you’ll fall in love, ho, ho Riding the tiger Are you red enough? (Are you red enough?) Are you red enough? I said, don’t riding (oh-oh-oh) Ride… (oh-oh-oh) Oh-oh-oh Oh-oh-oh Oh-oh-oh Oh-oh-oh Oh-oh-oh Oh-oh-oh Oh-oh-oh I move vividly From the shadows of the trees In the forest of rain You’ll feel the fear in my name Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha! Sometimes it said love it taste so sweet May knock you off your feet If you can’t stand the heat, I said to get off my back Oh, riding the tiger Mess with me, you’ll fall in love I said, riding the tiger Are you red enough? (Are you red enough?) Are you red enough? (Ohhhhhhhhhhhhh) Riding the tiger (oh-oh-oh-aaa, aaa) Mess with me, you’ll fall in love, yea-ea, yeah Riding the tiger (whoa) Are you red enough? (Are you red enough?) Are you red enough? Ohhhhhhhhh! (riding the tiger) No, don’t riding Said don’t riding with my lo-o-ove Riding the tiger Are you, are you red enough? (Are you red enough?) Ohhhhhh ohhhh-ohhhhhhhhh Riding the tiger Said don’t riding the tiger
Перевод песни
Ой ой ой Ой ой ой Ой ой ой Ой ой ой Привет! Вы хотите поехать? (мурлычет) Поездка тигра Поговорите со мной, вы влюбитесь Я сказал, что ты едешь на тиграх Вы достаточно красные? (Вы достаточно красавы?) Вы достаточно красные? Сказал, не ездят на тигра Беспокойный со мной, ты влюбишься, детка Поездка тигра Вы достаточно красные? (Вы достаточно красавы?) Вы достаточно красные? Вы горите ночью? Ах, не путайся со мной. Не могли бы вы устроить драку? Я не боюсь быть свободным Вы усмехаетесь, когда кусаете? Спрыгните, и вы увидите Ooh ... Знаете ли вы, где вы были? У меня есть кусок каждый день Это удовольствие от греха? Собираю тебя добычей Можете ли вы сказать, когда выиграете? Я не позволяю никому стоять на моем пути Ха, ха! Ого! Иногда он говорил, что любовь так вкусна Может сбить тебя с ног Если вы не можете выдержать жару, Я сказал, чтобы сойти с ума, о! Поездка тигра Поговорите со мной, вы влюбитесь Я сказал, не еду на тигра Вы достаточно красные? (Вы достаточно красавы?) Вы достаточно красные? Поездка тигра Беспокойный со мной, ты влюбишься, ха, хо едет тигр Вы достаточно красные? (Вы достаточно красавы?) Вы достаточно красные? Эй, детка, да Вы удаляете дом? Мне было всего тринадцать Держите себя в одиночестве Я сделал машину для джунглей Могут ли они оставить вас в покое? Человек, они сделали меня королевой О, оххх Можете ли вы схватить, когда сошли с ума? Я могу сказать, что я делаю. Ты хорош, когда плохо? Мои эмоции верны Вот лучшее, что у вас было Держись, и это может быть ты, ты Ого, о, о, иногда говорилось, что любовь такая сладкая Может сбить тебя с ног Если вы не можете выдержать жару, Owww! Слезь со спины! Поездка тигра Повесите меня, вы влюбитесь, о, о, верхом тигра, ха! Вы достаточно красные? (Вы достаточно красавы?) Вы достаточно красные? Охх, верхом на тиграх Постучите со мной, вы влюбитесь, ho, ho Верхом тигра Вы достаточно красные? (Вы достаточно красавы?) Вы достаточно красные? Я сказал, не еду (о-о-о) Поездка ... (о-о-о) Ой ой ой Ой ой ой Ой ой ой Ой ой ой Ой ой ой Ой ой ой Ой ой ой Я двигаюсь живо Из тени деревьев В лесу дождя Вы почувствуете страх от моего имени Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха! Иногда он говорил, что любовь так вкусна Может сбить тебя с ног Если вы не можете выдержать жару, Я сказал, чтобы сойти с ума О, верхом на тиграх Поговорите со мной, вы влюбитесь Я сказал, верхом на тиграх Вы достаточно красные? (Вы достаточно красавы?) Вы достаточно красные? (Ohhhhhhhhhhhhh) Езда тигра (о-о-о-ааа, ааа) Поговорите со мной, вы влюбитесь, да-да, да Езда тигра (эй) Вы достаточно красные? (Вы достаточно красавы?) Вы достаточно красные? Ohhhhhhhhh! (Верхом на тиграх) Нет, не верхом Сказал, не ездят с моим ло-о-ове Поездка тигра Вы, вы достаточно красные? (Вы достаточно красавы?) Оххххх охххх-оххххххххх Поездка тигра Говорят, не ездят на тигра