Phora - Move Too Fast текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Move Too Fast» из альбома «Move Too Fast» группы Phora.
Текст песни
Move too fast Yeah, I know I probably move way too fast Yeah, I know I probably move too fast Yeah, I know I probably move way too fast But truth is, I would’ve waited for you Don’t let this get to your head But no girl could ever take me from you And all my friends say I’m stuck on you See, I hate to love you Yeah, see, I just move too fast So I couldn’t end up staying for you They say, «The only way to know that love is real is when you hate each other» They say, «The only way to know that love is real is when you hate each other» Yeah, see, I just move too fast So I couldn’t end up staying for you I know I move too fast Couldn’t have a future with you when you stuck in the past It’s like, you let go, I started getting attached I put you first, you said I’m just like your last, damn That’s when I start think to myself «Did you even care? Or was I lost looking for a love that wasn’t there?» In a world full of snakes, I was real to you You’ll never know how I feel for you, I’d kill for you But I was your cure, you were my disease I was saving you, but you were killing me I seen a person in you that you couldn’t see But you just wanted me to be someone I couldn’t be Well love is like a rose, flawless to the eyes Beautiful at first, but eventually it dies Truth brings pain, but that’s beauty in the lies So I’d rather be lied to than feel this emptiness inside Had to subtract my ex’s, you the one in my equation But why you let 'em divide us over something they were saying? I don’t get it love, you push away, but say you miss my love Gave you all I had, made me feel like I ain’t give enough Said you’d never quit on me, but now you giving up See, I would die for you, but you can’t even live for us So, now we pretend like we don’t exist But we both know it wasn’t supposed to end like this I know I… Move too fast Yeah, I know I probably move way too fast Yeah, I know I probably move too fast Yeah, I know I probably move way too fast But truth is, I would’ve waited for you Don’t let this get to your head But no girl could ever take me from you And all my friends say I’m stuck on you See, I hate to love you Yeah, see, I just move too fast So I couldn’t end up staying for you They say, «The only way to know that love is real is when you hate each other» They say, «The only way to know that love is real is when you hate each other» Yeah, see, I just move too fast So I couldn’t end up staying for you
Перевод песни
Перемещение слишком быстро Да, я знаю, что я, вероятно, слишком быстро двигаюсь Да, я знаю, что я, вероятно, слишком быстро двигаюсь Да, я знаю, что я, вероятно, слишком быстро двигаюсь Но правда в том, что я бы ждал тебя Не позволяйте этому добираться до головы Но ни одна девушка не могла бы забрать меня у вас И все мои друзья говорят, что я застрял на тебе Смотрите, я ненавижу вас любить Да, видите, я просто слишком быстро двигаюсь Поэтому я не мог остаться для тебя Они говорят: «Единственный способ узнать, что любовь реальна, когда вы ненавидите друг друга» Они говорят: «Единственный способ узнать, что любовь реальна, когда вы ненавидите друг друга» Да, видите, я просто слишком быстро двигаюсь Поэтому я не мог остаться для тебя Я знаю, что я слишком быстро двигаюсь Не может быть будущего с вами, когда вы застряли в прошлом Похоже, ты отпустил меня, я начал прикрепляться Я поставил тебя первым, ты сказал, что я как твоя последняя, чертова Вот тогда я начинаю думать себе: «Тебе все равно? Или я потерял поиски любви, которой там не было? В мире, полном змей, я был настоящим вам Ты никогда не узнаешь, как я к тебе отношусь, я бы убил тебя Но я был твоим лекарством, ты была моей болезнью Я спасал тебя, но ты убивал меня, я видел человека в тебе, которого ты не видел Но ты просто хотел, чтобы я был кем-то, кого я не мог. Хорошо, что любовь похожа на розу, безупречную для глаз Сначала прекрасна, но в конце концов она умирает Истина приносит боль, но это красота во лжи Поэтому я бы скорее солгал, чем почувствовал эту пустоту внутри Если бы вычесть мои бывшие, то вы в моем уравнении Но почему вы позволили им разделить нас над чем-то, что они говорили? Я не люблю это, ты отталкиваешься, но скажи, что ты скучаешь по моей любви Дал вам все, что у меня было, заставил меня почувствовать, что я недостаточно даю Сказал, что ты никогда не бросишь на меня, но теперь ты отказываешься видеть, я умру за тебя, но ты не можешь даже жить для нас. Итак, теперь мы делаем вид, будто мы не существуем Но мы оба знаем, что это не должно заканчиваться так Я знаю я… Перемещение слишком быстро Да, я знаю, что я, вероятно, слишком быстро двигаюсь Да, я знаю, что я, вероятно, слишком быстро двигаюсь Да, я знаю, что я, вероятно, слишком быстро двигаюсь Но правда в том, что я бы ждал тебя Не позволяйте этому добираться до головы Но ни одна девушка не могла бы забрать меня у вас И все мои друзья говорят, что я застрял на тебе Смотрите, я ненавижу вас любить Да, видите, я просто слишком быстро двигаюсь Поэтому я не мог остаться для тебя Они говорят: «Единственный способ узнать, что любовь реальна, когда вы ненавидите друг друга» Они говорят: «Единственный способ узнать, что любовь реальна, когда вы ненавидите друг друга» Да, видите, я просто слишком быстро двигаюсь Поэтому я не мог остаться для тебя