Phora - Father текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Father» из альбома «Sincerely Yours» группы Phora.
Текст песни
Yeah, alone in this room, just me and my conscious Wondering if the lords really watching cause If he is then tell me why I’ve been going through hell Lately and I just don’t feel like heavens an option Look, I feel the guilt pouring in I wonder if he feels my pain Cause everyday its getting more intense Moms could barely afford the rent Had to do some shady shit to survive But I just hope the lord forgives Is he forgiving like they say he is Is there anyway away from this Is there even anyplace where kids go when they pass away I heard somebody say there is But I don’t know who to trust no more And grandma said I really shouldn’t cuss no more But I just tell her «I'mma try» and knowing I’mma stay the same I try to change so many times, I can’t adjust no more Shit, but father when will I see more smiles and frowns Where do I go when I’m buried deep in the ground Father why is the world never holding me up I feel like I’m always letting you down I feel like I’m always letting you down I feel like I’m always letting you down I often wonder bout who I’m a disappointment to But no matter how good you do, they still point at you Sometimes I don’t know how I get through the day Cause even though you see me smile, it don’t mean I’m okay I just don’t wanna be bothered with questions Father why these cats always causing problems I’ve been constantly stressing Shit, I wonder if he’s even listening to me Searching for answers, but ain’t nobody giving em' to me Plus my girl needs attention, I can feel the tension My pops is on a drinking binge And he’s on the break of an intervention But he taught me so much with only his actions What I learned from him, he would never imagine If there was something that I would want him to know Every mistake he made, it was all meant to happen No time wasted cause I learned from it all Made me a better man inside, made me learn when I fall There’s always a reason to get back up on your feet So if you hear me lord, I hope you could answer this for me Father when will I see more smiles and frowns Where do I go when I’m buried deep in the ground Father why is the world never holding me up I feel like I’m always letting you down I feel like I’m always letting you down
Перевод песни
Да, один в этой комнате, только я и мои сознательные Удивление, если лорды действительно следят за Если он тогда скажет мне, почему я прошел через ад В последнее время я просто не чувствую, как небеса Слушай, я чувствую, что виновата личность. Интересно, чувствует ли он мою боль Потому что каждый день становится все интенсивнее Мамы едва могли позволить себе арендную плату Пришлось сделать какое-то теневое дерьмо, чтобы выжить Но я просто надеюсь, что господин прощает Он прощает, как будто они говорят, что он есть. Есть ли даже там, где дети ходят, когда они уходят Я слышал, что кто-то сказал, что есть. Но я не знаю, кому больше не доверять И бабушка сказала, что я действительно не должен больше ругаться Но я просто говорю ей «Я пытаюсь» и знаю, что я останусь тем же Я пытаюсь изменить так много раз, я больше не могу настроить Дерьмо, но отец, когда я увижу больше улыбок и хмуриться Куда я иду, когда я похоронен глубоко в земле Отец, почему мир никогда не держит меня Я чувствую, что я всегда отпускаю тебя Я чувствую, что я всегда отпускаю тебя Я чувствую, что я всегда отпускаю тебя Я часто задумываюсь о том, кого я разочарую Но независимо от того, насколько вы хороши, они все же указывают на вас Иногда я не знаю, как я переживаю день Потому что, хотя вы видите, что я улыбаюсь, это не значит, что я в порядке Я просто не хочу беспокоиться о вопросах Отец, почему эти кошки всегда вызывают проблемы Я постоянно подчеркиваю Черт, мне интересно, если он даже слушает меня. Ищет ответы, но никто не дает мне. Плюс моя девушка нуждается в внимании, я чувствую напряжение Мои попсы на выпивке И он на перерыве вмешательства Но он так многому научил меня только своим действиям Что я узнал от него, он никогда бы не подумал Если бы было что-то, что я хотел бы, чтобы он знал Всякая ошибка, которую он совершил, все это должно было произойти Не было потрачено время, потому что я узнал из всего этого Сделал меня лучшим человеком внутри, заставлял меня учиться, когда я падаю Всегда есть причина вернуться на ноги Поэтому, если вы услышите меня, господин, я надеюсь, вы могли бы ответить на этот вопрос для меня. Отец, когда я увижу больше улыбок и хмуриться Куда я иду, когда я похоронен глубоко в земле Отец, почему мир никогда не держит меня Я чувствую, что я всегда отпускаю тебя Я чувствую, что я всегда отпускаю тебя