Phone Calls from Home - Still Holding On текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Still Holding On» из альбома «Connected» группы Phone Calls from Home.
Текст песни
I’ve been riding, crashing cars The brakes lock up, my head hits hard I’m staying strong and holding on to anything (To anything I can) The tide comes first, to pull me in The starts come falling, lights grow dim I’m breathing hard and taking it all in (I'm breathing hard and taking it all in) All I ever held true was the light (Don't give up, don’t give in, it’s not over inside) Patch me up and make me feel alive Won’t someone rescue me 'Cause I can barely breathe Break me apart and see Still holding on (Over and down over and out) Breaking mirrors, crossing cats Walking under ladders that Wrong place, wrong time, life just wears me down (Wrong place, wrong time, life just wears me down) All I ever held true was the light (Don't give up, don’t give in, it’s not over inside) Patch me up and make me feel alive Won’t someone rescue me 'Cause I can barely breahte Break me apart and see Still holding on (Over and down over and out) You can take my dreams You can take all of me Break me apart and see I’m still holding on (I'm still holding on) Open up my eyes Open up my eyes (I won’t look down now) Open up my eyes (I won’t look down now) Open up my eyes (I won’t look down now) All I ever heard true was the light (Don't give up, don’t give in, it’s not over inside) Patch me up and make me feel alive Songs make broken hearts the speed of light (Step up, step up emotions aside) Strap me in and take me for a ride Won’t someone rescue me 'Cause I can barely breahte Break me apart and see Still holding on (Over and down over and out) You can take my dreams You can take all of me Break me apart and see I’m still holding on (Over and down over and out) (Over and down over and out) (Over and down over and out) (Thanks to Jenna for these lyrics)
Перевод песни
Я катаюсь, разбивая автомобили Тормоза запираются, моя голова сильно ударяет Я остаюсь сильным и держась за что угодно (На все, что я могу) Прилив впереди, чтобы втянуть меня. Начинаются падения, огни тускнеют Я тяжело дыша и все это делаю (Я тяжело дышу и все это принимаю) Все, что я когда-либо считал правдой, это свет (Не сдавайся, не сдавайся, это еще не внутри) Устраните меня и заставьте меня чувствовать себя живым Не спасет меня кто-нибудь Потому что я едва могу дышать Разбей меня и посмотри Все еще держась (Переключение и выключение) Разрыв зеркал, пересечение кошек Ходьба под лестницами, которые Неправильное место, неправильное время, жизнь просто меня избивает (Неправильное место, неправильное время, жизнь просто меня избивает) Все, что я когда-либо считал правдой, это свет (Не сдавайся, не сдавайся, это еще не внутри) Устраните меня и заставьте меня чувствовать себя живым Не спасет меня кто-нибудь Потому что я едва могу брехте Разбей меня и посмотри Все еще держась (Переключение и выключение) Вы можете взять мои мечты Вы можете взять меня всех. Разбей меня и посмотри Я все еще держусь (Я все еще держусь) Открой глаза Открой глаза (Я не буду смотреть вниз сейчас) Открой глаза (Я не буду смотреть вниз сейчас) Открой глаза (Я не буду смотреть вниз сейчас) Все, что я когда-либо слышал, это свет (Не сдавайся, не сдавайся, это еще не внутри) Устраните меня и заставьте меня чувствовать себя живым Песни делают разбитые сердца скоростью света (Поднимитесь, активируйте эмоции в сторону) Пристегните меня и отведите на прогулку Не спасет меня кто-нибудь Потому что я едва могу брехте Разбей меня и посмотри Все еще держась (Переполнение и выключение) Вы можете взять мои мечты Вы можете взять меня всех. Разбей меня и посмотри Я все еще держусь (Переполнение и выключение) (Переключение и выключение) (Переполнение и выключение) (Спасибо Дженне за эти слова)