Phoenix Rising - Almas Errantes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Almas Errantes» из альбома «Mmxii» группы Phoenix Rising.
Текст песни
Fighting to get some relief, to get rid of sins of my past times Someone put end to my crooked way of life My last breath finally expired And a feeble light grew deep in my stomach Then I understood «No, I shouldn’t die!» I always fought for my lord, but now that the end is so near I count the hours with nothing to do Lost in an endless waiting And a powerful voice roared in my ears «Here you will lie, like a lost soul till the end of times» Anger, fury and hate, took full control on my soul I challenged death in blast of furor But none of us finally won And before leaving your memory came to me I can’t escape, I swear I will find you and then and I will punish them Hundreds of lost souls dying in anguish keep spinning around They don’t know what happened to them They’re searching a cure for its pain I’m begging for my redemption which I know I will never get I’m just an empty domain In this very abyss I’ll burn Hundreds of lost souls dying in anguish keep spinning around They don’t know what happened to them They’re searching a cure for its pain Hundreds of lost souls dying in anguish keep spinning around They don’t know what happened to them They’re searching a cure for its pain I’m begging for my redemption which I know I will never get I’m just an empty domain In this very abyss I’ll burn
Перевод песни
Борясь, чтобы получить облегчение, чтобы избавиться от грехов моих прошлых времен, Кто-то положил конец моему Кривому образу жизни, Мой последний вздох, наконец, истек, И слабый свет глубоко в моем животе, Тогда я понял: "нет, я не должен умирать!» Я всегда боролся за своего Господа, но теперь, когда конец близок. Я считаю часы, когда нечего делать. Затерянный в бесконечном ожидании И мощном голосе, ревущем в ушах: «здесь ты будешь лежать, как потерянная душа до конца времен». Гнев, ярость и ненависть полностью завладели моей душой. Я бросил вызов смерти в порыве ярости, Но никто из нас, наконец, не победил, И прежде, чем покинуть твою память пришла ко мне. Я не могу сбежать, клянусь, я найду тебя, а затем и я накажу их, Сотни потерянных душ, умирающих в муках, продолжают кружиться, Они не знают, что с ними случилось. Они ищут лекарство от его боли. Я молю о своем искуплении, которое, я знаю, никогда не получу. Я просто пустое пространство В этой самой бездне, я сожгу Сотни потерянных душ, умирающих в муках, продолжаю вращаться, Они не знают, что с ними случилось. Они ищут лекарство от его боли. Сотни потерянных душ, умирающих в муках, продолжают кружиться, Они не знают, что с ними случилось. Они ищут лекарство от его боли. Я молю о своем искуплении, которое, я знаю, никогда не получу. Я просто пустое Место в этой самой бездне, я буду гореть.