Phoenix Mourning - The Ornament текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Ornament» из альбома «When Excuses Become Antiques» группы Phoenix Mourning.
Текст песни
Blood thins like water This tragedy has no order Pray that what remains can redeem me again Why have i spread myself this thin? My god all i ever wanted is answers Can’t you see i am over Can’t you see i’m over this? (this hour glass goes on for days) Say this for a new rapport As spoken in silent death threats Say this or with regret Decorate the ornaments place A wounded angel has taught me to fly My broken wings will never reach the sky This is the curse that has now been layed upon me As heavens stare down on another tragedy Can’t you see i am over Can’t you see i’m over this? (this hour glass goes on for days) Say this for a new rapport As spoken in silent death threats Say this or with regret Decorate the ornaments place Through glass eyes. . Are shattered reflections Through glass eyes. . Reflect your true intentions Will the sun rise above the horizon Will tomorrow bring a new light in? Say this for a new rapport As spoken in silent death threats Say this or with regret Decorate the ornaments place Through these glass eyes. . Are true intentions
Перевод песни
Кровь тает, как вода, Эта трагедия не имеет порядка, Молись, чтобы то, что осталось, могло снова искупить меня. Почему я расправляюсь так тонко? Боже мой, все, чего я когда-либо хотел, - это ответы. Разве ты не видишь, что я закончила? Разве ты не видишь, что я покончила с этим? (этот час продолжается целыми днями) Скажи это для нового взаимопонимания, Как сказано в тихих угрозах смерти. Скажи это или с сожалением. Укрась украшениями место, Где Раненый ангел научил меня летать. Мои сломанные крылья никогда не достигнут неба. Это проклятие, которое было наложено на меня, Когда небеса смотрят на очередную трагедию. Разве ты не видишь, что я закончила? Разве ты не видишь, что я покончила с этим? (этот час продолжается целыми днями) Скажи это для нового взаимопонимания, Как сказано в тихих угрозах смерти. Скажи это или с сожалением. Украсьте место украшения Стеклянными глазами . Разбиты отражения Сквозь стекло глаза . Отрази свои истинные намерения. Взойдет ли солнце над горизонтом, Принесет ли завтра Новый Свет? Скажи это для нового взаимопонимания, Как сказано в тихих угрозах смерти. Скажи это или с сожалением. Украсьте место украшения Этими стеклянными глазами . Истинны намерения ...