Phoenix Mourning - One January Morning текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «One January Morning» из альбома «When Excuses Become Antiques» группы Phoenix Mourning.
Текст песни
Evidence points the failure in three different directions It makes it’s pass as my eyes fold from the rejection It’s decided and you have suffered for far too long Again and again you believed, you believed that i was wrong You are parched of the truth But drown in the water of the truth, the truth that you abused It was one january morning that you realized You lost everything and everything lost its place today Nothing ever stays the same Memories even change Casting distorted images of my face After all After all our backs are to the wall Sweet surrender If you stared long enough this picture would begin to clear Beyond the blur is the truth that, that you can not seem to bare Sixteen acts of desperation in paralell to each other A beautiful warmth within this absence you have discovered It was one january morning that you realized You lost everything and everything lost its place today Nothing ever stays the same Memories even change Casting distorted images of my face After all After all our backs are to the wall Sweet surrender I remember warmth through sunrise And feeling alive through you Speaking a wish now from eyes to sky To remove sight and rely on touch tonight This one last time from eyes to sky. . And we never realized We chase dreams that are in front of our eyes After all After all our backs are to the wall Sweet surrender
Перевод песни
Доказательства указывают на провал в трех разных направлениях, Это заставляет его пройти, когда мои глаза складываются от отвержения, Это решено, и вы слишком долго страдали. Снова и снова ты верил, ты верил, что я был неправ. Ты Взгромоздился от правды, но утонул в воде правды, правды, которой ты злоупотреблял, Было одно январское утро, когда ты осознал, Что потерял все, и все потеряло свое место сегодня. Ничто никогда не остается прежним. Воспоминания даже меняют, Бросая искаженные образы моего лица , в конце концов, после всех наших спиной к стене. Сладкая сдача. Если бы ты достаточно долго смотрел, эта картина начала бы проясняться за пределами размытия, это правда, что ты, кажется, не можешь обнажить шестнадцать актов отчаяния в паралелле друг другу, прекрасное тепло в этом отсутствии, которое ты обнаружил, что однажды утром в январе ты понял, что потерял все, и все потеряло свое место сегодня. Ничто никогда не остается прежним. Воспоминания даже меняют, Бросая искаженные образы моего лица , в конце концов, после всех наших спиной к стене. Сладкая сдача. Я помню тепло на восходе Солнца и ощущение жизни на тебе, Говорящее желание от глаз к небу, Чтобы снять зрение и положиться на прикосновение Этой ночью, в последний раз от глаз к небу . И мы никогда не понимали, Что преследуем мечты, которые перед нашими глазами. В конце концов, после всего, наши спины к стене. Сладкая сдача.