Phoenix Mourning - A New Décor текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A New Décor» из альбома «When Excuses Become Antiques» группы Phoenix Mourning.
Текст песни
Staring in your eyes and they read like a novel Writers block parting these lips, no longer idle (no longer idle, they’re no longer idle) Your fast to fall gracefully into harm And that is your charm, dear, that is your charm A new decor Whats the commotion for? Her styles a bore A movement, a notion and nothing more You are a spitting image of a beautiful mockery And you are failing to see through this tragedy clearly If anything it bares resemblance Press your heart to mine to beat the distance (beat the distance, to beat the distance) Touch lips and fall short of a miracle Judging by your eyes this empire will fall, this empire will fall A new decor Whats the commotion for? Her styles a bore A movement, a notion and nothing more You are a spitting image of a beautiful mockery And you are failing to see through this tragedy clearly You are a spitting image of a beautiful mockery And i watched you spread like disease into me Slipped grace and now adorn lies White dresses reflect black in light A daunting task of photographs Memory to flame, burn the past You are a spitting image of a beautiful mockery And you are failing to see through this tragedy clearly We never wanted, never wanted love like this We never wanted, never wanted this to end
Перевод песни
Глядя в твои глаза, они читают, как Писатели романа, блокируют расставание этих губ, больше не праздны ( больше не праздны, они больше не праздны) , твоя скорость изящно падает во вред, И это твое очарование, дорогая, это твое очарование, Новый декор. Что за суматоха? Ее стиль-скучное Движение, идея и ничего больше. Ты-плевательское изображение красивого издевательства, и ты не можешь ясно видеть сквозь эту трагедию, если что-то это обнажает сходство, прижми свое сердце к моему, чтобы отбить расстояние (отбить расстояние, отбить расстояние), Прикоснись к губам и не достигни чуда, судя по твоим глазам, эта империя упадет, эта империя упадет. Новый декор. Что за суматоха? Ее стиль-скучное Движение, идея и ничего больше. Ты-плевательский образ прекрасного издевательства, И ты не можешь ясно видеть эту трагедию. Ты-плевок прекрасного посмешища, И я наблюдал, как ты распространяешься, словно болезнь, Проскользнула во мне благодать и теперь украшаешь ложь. Белые платья отражают черное в свете Непростой задачи фотографии, Память, чтобы зажечь, сжечь прошлое. Ты-плевательский образ прекрасного издевательства, И ты не видишь сквозь эту трагедию ясно, Что мы никогда не хотели, никогда не хотели такой любви. Мы никогда не хотели, никогда не хотели, чтобы это закончилось.