Phoenix Effect - Magic текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Magic» из альбома «Cyanide Skies» группы Phoenix Effect.
Текст песни
It’s not a simple thing for me to say I care And even harder still to know what else to share Seems I’ve always chosen to find my way by feel Like I always kinda thought it ain’t no big deal But I see it now 'cos you opened my eyes And for the first time in my life I know I’m really gonna try To make it somehow, I won’t close my eyes With such beauty to behold I’d be a fool a thousandfold You make life beautiful and the world a place worth living in You I’d take the fall again, get up and never give in You make life beautiful and the world a place worth living in You I’d take the fall again, get up and never give in Because you’re magic, everytime feels like magic, I swear to God I’m not big on bright ideas to change the world And what little I have to contribute, I’m sure you’ve already heard But my heart knows how to always keep it real Whatever empty can goes rattling it ain’t no big deal 'Cos I see it now, like a new sunrise over cyanide skies Relight the fireflies I’m here right now, I won’t close my eyes With such beauty to behold I’d be a fool a thousandfold You make life beautiful and the world a place worth living in You I’d take the fall again, get up and never give in You make life beautiful and the world a place worth living in You I’d take the fall again, get up and never give in Magic, everytime, magic Because you’re magic, I swear to God I feel you like magic You make life beautiful and the world a place worth living in You I’d take the fall again, get up and never give in You make life beautiful and the world a place worth living in You I’d take the fall again, get up and never give in
Перевод песни
Мне нелегко сказать, что меня волнует И еще труднее знать, что еще можно разделить Кажется, я всегда выбирал, чтобы найти свой путь, чувствуя Как будто я всегда думал, что это не большая проблема Но я вижу это сейчас, потому что ты открыл глаза И впервые в моей жизни Я знаю, что я действительно попытаюсь Чтобы это сделать, я не закрываю глаза С такой красотой, чтобы созерцать Я был бы дураком в тысячу раз Вы делаете жизнь красивой и мир местом, достойным Живя в Тебе, я снова возьму осень, встаю и никогда не отдаю тебя. Делай жизнь красивой, а мир - местом, достойным Живя в Тебе, я снова возьму осень, встаю и никогда не сдадуся. Потому что ты магия, каждый раз чувствуешь себя волшебной, я клянусь Богом Я не большой по ярким идеям, чтобы изменить мир И что мало я должен внести, я уверен, что вы Уже слышал Но мое сердце знает, как всегда держать его в покое Все, что пусто, может грохотать, это не большая проблема «Потому что я вижу это сейчас, как новый восход солнца над цианидом небо Отрежьте светлячков Я здесь прямо сейчас, я не закрываю глаза С такой красотой, чтобы созерцать Я был бы дураком в тысячу раз Вы делаете жизнь красивой и мир местом, достойным Живя в Тебе, я снова возьму осень, встаю и никогда не отдаю тебя. Делай жизнь красивой, а мир - местом, достойным живя в Тебе, я снова возьму осень, встаю и никогда не отдавай Магии, каждый раз, волшебство Потому что ты магия, я клянусь Богом, я чувствую, что тебе нравится магия Вы делаете жизнь красивой и мир местом, достойным Живя в Тебе, я снова возьму осень, встаю и никогда не отдаю тебя. Делай жизнь красивой, а мир - местом, достойным живя в Тебе, я снова возьму осень, встаю и никогда не дам