Phoebe Snow - Going Down for the Third Time текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Going Down for the Third Time» из альбомов «The Very Best Of Phoebe Snow» и «Second Childhood» группы Phoebe Snow.
Текст песни
I’m goin’down, down for the third time I’m goin’down, down for the third time Drownin’in tears from my heart that’s hurtin' Drownin’in tears from a love that’s uncertain I’m lost in a world without your love A sea of emptiness The love we knew is bein’washed away Don’t think I can last, my heart is sinkin’fast I’m goin’down, down for the third time Tryin’to hold on to a love that’s gone Drownin’in the love that keeps me breathin' Drownin’in the fear that my arms you’re leavin' Bring back that love we knew Darlin’let me live again A little tenderness to me start showin' Fill my heart with love till it’s overflowin' I’m goin’down, down for the third time Tryin’to hold on to a love that’s gone I’m goin’down, down for the third time So once you save this heart of mine Goin’down, down for the third time Goin’down, down for the third time I’m like a ship all alone on a ragin’sea You got me tossin’and a-turnin'and I can’t get free Reach out your hand for me Darlin’save what’s left of our love I’ll forgive your lies and alibis If you’ll wipe my cryin’eyes I’m goin’down, down for the third time So won’t you save this heart of mine I’ve loved too long, I love too strong Now little boy you know you’re doin’me right Come on and save me Come on and save me Come on and save me I’m goin’down, down for the third time
Перевод песни
Я ухожу, в третий раз Я в третий раз спускаюсь Drownin'in слезы от моего сердца, что больно, Drownin'in слезы от любви, которая неясна Я потерялся в мире без твоей любви Море пустоты Любовь, которую мы знали, была очищена Не думайте, что я могу продержаться, мое сердце sinkin'fast Я в третий раз спускаюсь Придерживайтесь любви, которая ушла Drownin'in любовь, которая держит меня breathin ' Drownin'in страх, что мои руки вы leavin ' Верните ту любовь, которую мы знали Дарлин, я снова живу Немного нежности для меня начинают показывать, Наполни мое сердце любовью, пока оно не переполнится, Я в третий раз спускаюсь Придерживайтесь любви, которая ушла Я ухожу, в третий раз Итак, как только вы спасете мое сердце Goin'down, третий раз Goin'down, третий раз Я похож на корабль в одиночестве на рагине Ты меня подбросил, и я не могу освободиться Потяните за руку за меня. Дарлин берет то, что осталось от нашей любви Я прощу твою ложь и алиби Если ты сотришь мои cryin'eyes Я в третий раз спускаюсь Так вы не спасете мое сердце Я слишком долго любил, я слишком люблю Теперь маленький мальчик, которого ты знаешь, ты прав Давай и спаси меня. Иди и спаси меня. Иди и спаси меня. Я ухожу, в третий раз