PHIXX - Eyes Wide Open текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Eyes Wide Open» из альбома «Hold On Me» группы PHIXX.
Текст песни
I guess it’s true what they say Forbidden fruit tastes sweeter Even after one little taste Curiosity got me deeper I feel like I need it Got me hooked to the thrill of the chase Put on a blindfold Walking the tight rope Stepping out into the unknown Got a hold on me And it won’t let go No it won’t let go, no I’m running in with my eyes wide open (wide open) I can hear the warning But I just can’t get enough Like a fly to the flame I’m drawn in But you come calling I just can’t get enough (no no no no no) And I just can’t get enough Going out of my mind Spending my time Doing things that I just can’t believe I’m concealed with the breeze Grown from the sea Yeah you got some kind of power over me Put on a blindfold Walking the tight rop Stepping out into the unknown Got a hold on me And it won’t let go No it won’t let go, no I’m running in with my eyes wide open (wide open) I can hear the warning But I just can’t get enough Like a fly to the flame I’m drawn in But you come calling I just can’t get enough Got my senses over flowing Defences are falling And I just can’t get enough (no no no no no) And I just can’t get enough Yeah you bring me to my knees (oh oh yeah) Got a hunger Only you can feed I’m running in with my eyes wide open (wide open) I can hear the warning But I just can’t get enough Like a fly to the flame I’m drawn in But you come calling I just can’t get enough Got my senses over flowing Defences are falling And I just can’t get enough I’m running in with my eyes wide open (wide open) I can hear the warning But I just can’t get enough Like a fly to the flame I’m drawn in But you come calling I just can’t get enough Got my senses over flowing Defences are falling And I just can’t get enough (no no no no no) And I just cant get enough No no no no no And I just can’t get enough I just cant I just cant I just can’t get enough And I just can’t get enough Can’t get enough of it No no ohhhhhh
Перевод песни
Думаю, это правда, что они говорят. Запретный плод слаще на вкус. Даже после одного маленького вкусового Любопытства я стал глубже. Я чувствую, что мне это нужно. Я подсел на волнение погони. Надень повязку на глаза. Иду по натянутой веревке, Выхожу в неизвестность, Держусь за меня, И она не отпустит. Нет, это не отпустит, нет. Я бегу с широко открытыми глазами ( широко открытыми) , я слышу предупреждение, Но я просто не могу насытиться, Как муха к пламени, я втягиваюсь, Но ты приходишь, называя, Что я просто не могу насытиться ( нет, нет, нет, нет) И я просто не могу насытиться, Уходя из головы, Проводя свое время, Делая вещи, в которые я просто не могу поверить, Что я скрыт ветром, Выросшим из моря. Да, у тебя есть какая-то власть надо мной. Надень повязку на глаза. Иду по узкому Кругу, шагаю в неизвестность, Держусь за меня, И это не отпустит. Нет, это не отпустит, нет. Я бегу с широко открытыми глазами (широко открытыми), я слышу предупреждение, но я просто не могу насытиться, как муха к пламени, в которое я втягиваюсь, но ты приходишь, зовешь меня, я просто не могу насытиться, мои чувства над потоком, оборона падает, и я просто не могу насытиться (нет, нет,нет, нет) И я просто не могу насытиться. Да, ты ставишь меня на колени. (О, О, да!) Есть голод, который только ты можешь накормить, я бегу с широко открытыми глазами (широко открытыми), я слышу предупреждение, но я просто не могу насытиться, как муха к пламени, я втягиваюсь, но ты приходишь, зовешь меня, я просто не могу насытиться, мои чувства над струящейся обороной падают, и я просто не могу насытиться. Я бегу с широко открытыми глазами (широко открытыми), я слышу предупреждение, но я просто не могу насытиться, как муха к пламени, в которое я втягиваюсь, но ты приходишь, зовешь меня, я просто не могу насытиться, мои чувства над потоком, оборона падает, и я просто не могу насытиться (нет, нет,нет, нет) И я просто не могу насытиться, Нет, нет, нет, нет. И я просто не могу насытиться. Я просто не Могу, я просто не Могу, я просто не могу насытиться, И я просто не могу насытиться, Я не могу насытиться этим. Нет, нет, Оооо ...