Philémon Chante - Il neige текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Il neige» из альбома «EP 2008» группы Philémon Chante.
Текст песни
Il neige Il neige Il neige sur ta tête Il neige Il neige Il neige, il neige encore Surtout ici Dans ce cagibi De mamie Il neige Il neige Et toi, et toi tu rêves Qu’il neige Mais il neige Seulement, seulement ici Dans ce cagibi De gyprock pourri Depuis Depuis Depuis que mamie est morte Depuis qu’elle chante la pomme Aux hommes scaphandres Depuis que sans me pendre Je parle Parfois Comme toi Aux hommes scaphandres Pour t’entendre Il neige Il neige Il neige dans tes os Il neige Il neige Dans ton dos dans ton cerveau Qui tombent à l’au secours Qui crient tour à tour Des folies Depuis Depuis que mamie divague Depuis qu’elle drague sans bague Les hommes pieuvres Depuis que dans leurs bras de pieuvre Tu sois Comme moi Pris froid Dans l’embarras De ta joie Ta joie de fée caribou Qui rêve de servir le Père Noël Qui rêve de ciel Qui rêve de miel Qui coule le long de tes lèvres arc-en-ciel Ma belle gazelle Ma belle prunelle de mes yeux Ma belle infidèle Qui m’ensorcellement secrète Qui joue à cachette Dans mon cœur Depuis que mamie est morte Depuis que mamie est morte Je pense à toi
Перевод песни
Идёт снег Идёт снег Снег на твоей голове. Идёт снег Идёт снег Идет снег, снова идет снег Особенно здесь В этой каморке Бабушка Идёт снег Идёт снег И ты, и ты мечтаешь Снег Но идет снег Только здесь В этой каморке Из гнилого гипрока С С С тех пор как умерла бабушка С тех пор как она поет яблоко К людям скафандров С тех пор, как меня не повесили Я говорю Иногда Как ты К людям скафандров Чтобы услышать тебя Идёт снег Идёт снег Снег в твоих костях. Идёт снег Идёт снег В твоей спине, в твоем мозгу Которые падают на помощь Которые кричат по очереди Безумие С С тех пор, как бабуля разошлась С тех пор, как она дрыхнет без кольца. Мужчины осьминоги Так как в их объятиях осьминог Ты Как я Застыл В смущении От радости твоей Твоя радость фея карибу Кто мечтает служить Деду Морозу Кто мечтает о небе Кто мечтает о меде Течет по твоим радужным губам Моя прекрасная Газель Моя прекрасная зеница моих глаз Моя неверная красавица Кто меня тайно околдовал Кто играет в прятки В моем сердце С тех пор как умерла бабушка С тех пор как умерла бабушка Я думаю о тебе