Phillip Sandifer - I'll Never Make It Without You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'll Never Make It Without You» из альбома «Constant» группы Phillip Sandifer.
Текст песни
There was a time when I walked the road alone When the dreams that I was chasing were my own That was a lonely time you were never on my mind But you were close enough to know That somewhere inside of me was a need For something more A need that I had never seen before I started searching inside, I found what I had denied But could no longer ignore All I was wanting, all I was needing was you But I keep trying to make it alone To live my life on my own But the more that I try the more that I know I’ll never make it without you Now Lord I know that you have always been so near That you called me knowing one day I would hear Still peace seems so hard to find How can I still be so blind And your way seem so unclear Show me the part of me that still remains unsure Get to the heart of me, make me surrender pure I’ll place my heart in your hands Lord make my mind understand That I’ll find peace when I am totally pure All I was wanting, all I was needing was you I keep falling then calling you Lord how long can it last Burning then learning to learn Leaving then needing you even more to get past Must you show me again and again Repeat Chorus Never make it without you
Перевод песни
Было время, когда я шел по дороге один, Когда мечты, за которыми я гонялся, были моими, Это было одинокое время, когда ты никогда не был в моих мыслях, Но ты был достаточно близок, чтобы знать, Что где-то внутри меня была потребность В чем-то большем, Потребность, которую я никогда не видел раньше. Я начал искать внутри, я нашел то, что отрицал, Но больше не мог игнорировать. Все, чего я хотел, все, что мне было нужно, это ты, Но я продолжаю Пытаться прожить свою жизнь в одиночестве, Но чем больше я стараюсь, тем больше я знаю, Что никогда не справлюсь без тебя. Теперь, Господь, Я знаю, что ты всегда был так близко, Что ты позвонил мне, зная, что однажды я услышу. По-прежнему трудно найти мир. Как я могу быть таким слепым, И твой путь кажется таким неясным? Покажи мне часть меня, которая все еще остается неуверенной, Доберись до моего сердца, заставь меня сдаться, Я отдам свое сердце в твои руки. Господь, заставь мой разум понять, Что я обрету покой, когда буду полностью чист. Все, чего я хотел, все, что мне было нужно-это ты. Я продолжаю падать, а потом звоню тебе. Боже, как долго это может длиться, Горя, а затем учась учиться Уходить, а затем нуждаться в тебе еще больше, чтобы пройти мимо. Должен ли ты показывать мне снова и снова? Повтори припев, Никогда не делай этого без тебя.