Phillip Sandifer - Easy Money текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Easy Money» из альбома «Constant» группы Phillip Sandifer.
Текст песни
You got to wear the right clothes Go to the right school Gotta take the right drugs The ones they say are cool Got to be different, follow your own rules Show the man in control, you’re nobody’s fool But he’s got you coming and going He’s had you pegged for years You are the young, the curious And you’re making it very clear Cause you’re easy money You’ve got sucker written on your face You’re an easy ark when there’s a scam to chase Easy money And though you think you’re being uptown He’s just spinning you around and around You’re easy money He watches your every move, anticipates your groove If it’s in, he’s there and you can bet He’s got a ton to spare He’s the system that you fight Giving you another bite Any flavor that you like Don’t matter if it’s wrong or right Well the man still makes the clothes you wear Sells the coke you share He’s not really on the other side He’ll bring you anything that you’ll buy It’s the American way How much can you pay Place it in your sight The man he’s betting that you’re gonna bite Repeat Chorus
Перевод песни
Ты должна носить правильную одежду. Иди в правильную школу, Должен принимать правильные наркотики, Те, что, как они говорят, круты, Должны быть другими, следовать своим правилам, Покажи человеку, что у тебя все под контролем, ты никто не дурак, Но он заставляет тебя приходить и уходить, Он привязал тебя годами. Ты молодой, любопытный, И ты делаешь это очень ясно, Потому что ты легкие деньги. У тебя на лице написано, что Ты просто ковчег, когда за тобой охотятся. Легкие деньги, И хотя ты думаешь, что ты в центре Города, он просто крутит тебя вокруг и вокруг, Ты легкие деньги, Он наблюдает за каждым твоим движением, предугадывает твой ритм, Если он есть, он там, и ты можешь поспорить У него есть тонна, чтобы сэкономить. Он-система, с которой ты сражаешься, Давая тебе еще один укус, Любой вкус, который тебе нравится, Неважно, правильно это или нет. Что ж, мужчина все еще делает одежду, которую ты носишь, Продает кокаин, которым ты делишься. Он не совсем на другой стороне, Он принесет тебе все, что ты купишь. Это американский путь. Сколько ты можешь заплатить, Поставь в поле зрения Человека, на которого он держал пари, что ты будешь кусаться? Повтори Припев.