Philippa Hanna - Happy In My Skin текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Happy In My Skin» из альбома «Out of the Blue» группы Philippa Hanna.
Текст песни
Im sick and tired of the way it makes me feel Tryna find a way to stand out from the crowd I see myself in the mirror I just want to deliver yay But everybody’s got a certain expectation I’m under pressure to be something i can’t be But i believe that I’m worth it, even if I’m not perfect Theres only one of me I wanna be happy in my skin, even if its not flawless I wanna show my true colours, like every other girl I wanna be appreciated, you can leave it or take it But I’m not gonna fake it just to please the world I wanna be happy in my skin I wanna speak to the modern generation Anyone who wonders who they are This is my declaration You’re a perfect creation and a work of art I wanna be happy in my skin even if its not flawless I wanna show my true colours like every other girl I wanna be appreciated you can leave it or take it But I’m not gonna fake it just to please the world I wanna be happy in my skin yeah I don’t know what you’ve been told but when you’re face to face with me I believe that what you get is so much more than what you see Coz im a private commission limited edition never to repeat With a lifetime satisfaction guarantee Oh yeah I wanna be happy in my skin even if its not flawless I wanna show my true colours like every other girl I wanna be appreciated you can leave it or take it But I’m not gonna fake it just to please the world I wanna be happy in my skin even if its not flawless I wanna show my true colours like every other girl I wanna be appreciated you can leave it or take it But I’m not gonna fake it just to please the world I wanna be happy in my skin Yeah oooh I wanna be happy in my skin Yeah oooh I wanna be happy
Перевод песни
Я устал от того, как это заставляет меня чувствовать Tryna найти способ выделиться из толпы Я вижу себя в зеркале Я просто хочу доставить гей Но у каждого есть определенное ожидание Я под давлением, чтобы быть чем-то, чего я не могу. Но я считаю, что я того стоит, даже если я не совершенен Только один из меня Я хочу быть счастливой в своей коже, даже если ее не безупречный Я хочу показать свои истинные цвета, как и любая другая девушка Я хочу по достоинству оценить, вы можете оставить его или взять его, но я не собираюсь подделывать его просто, чтобы угодить миру Я хочу быть счастливой в своей коже Я хочу поговорить с современным поколением Любой, кто задается вопросом, кто они такие Это мое заявление Вы совершенное творение и произведение искусства Я хочу быть счастливой в своей коже, даже если она не безупречна Я хочу показать свои истинные цвета, как и любая другая девушка Я хочу по достоинству оценить, что ты можешь оставить его или взять его, Но я не собираюсь подделывать его просто, чтобы угодить миру Я хочу быть счастливой в своей коже да Я не знаю, что вам сказали, но когда вы лицом к лицу со мной, я считаю, что то, что вы получаете, намного больше, чем то, что вы видите Coz im частная комиссия ограниченным тиражом никогда не повторять С пожизненной гарантией удовлетворения О, да Я хочу быть счастливой в своей коже, даже если она не безупречна Я хочу показать свои истинные цвета, как и любая другая девушка Я хочу по достоинству оценить, что ты можешь оставить его или взять его, но я не собираюсь подделывать его просто, чтобы угодить миру Я хочу быть счастливой в своей коже, даже если она не безупречна Я хочу показать свои истинные цвета, как и любая другая девушка Я хочу по достоинству оценить, что ты можешь оставить его или взять его, Но я не собираюсь подделывать его просто, чтобы угодить миру Я хочу быть счастливой в своей коже Да, ооо Я хочу быть счастливой в своей коже Да, ооо Я хочу быть счастлив