Philip Sayce - Bitter Monday текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bitter Monday» из альбома «Innerevolution» группы Philip Sayce.
Текст песни
Well you are, this tangled thing called life Can be as dark, as one long endless night Well you get all, the keys to paradise But your born, just watch it pass you by There’s no startin over no tearing up the deal. Only helter-skelter with no hands on the wheel So bitter Monday when you wake up in the bed you made When everything you want is everything you threw away, yesterday, yesterday Yes she’s fine, a blue eyed velvet dream She’ll blow your mind in ways you aint never seen Why does desire like the devil lead us on Aint no second chances, they’ve already gone. So bitter Monday when you wake up in the bed you made When everything you want is everything you threw away, yesterday, yesterday Solo Why does desire like the devil lead us on Aint no second chances, they’ve already gone. Yeh there’r long gone gone now (Soft) So bitter Monday when you wake up in the bed you made When everything you want is everything you threw away Oh, so bitter Monday when you wake up in the bed you made When everything you want is everything you threw away, what you threw away So bitter Monday when you wake up in the bed you made When everything you want is everything you threw away yesterday, yesterday So bitter Monday when you wake up in the bed you made When everything you want is everything you threw away yesterday, yesterday (Dank an M Vickers für den Text)
Перевод песни
Что ж, ты, эта запутанная штука под названием жизнь Может быть такой же темной, как одна долгая бесконечная ночь. Ну, ты получаешь все, ключи от рая, Но твое рождение, просто смотри, как оно проходит мимо тебя. Нет никакого стартина, нет разрывания сделки. Только хельтер-скельтер без рук на колесе, Такой горький понедельник, когда ты просыпаешься в постели, которую ты сделал, Когда все, что ты хочешь, - это все, что ты выбросил, вчера, вчера. Да, она прекрасна, голубоглазая бархатная мечта, Она взорвет твой разум так, как ты никогда не видел. Почему желание, как дьявол, ведет нас дальше? Нет второго шанса, они уже ушли. Так горько в понедельник, когда ты просыпаешься в кровати, которую ты сделал, Когда все, что ты хочешь, - это все, что ты выбросил, вчера, вчера. Соло. Почему желание, как дьявол, ведет нас дальше? Нет второго шанса, они уже ушли. Да, теперь они давно ушли. (Мягкий) Так горько в понедельник, когда ты просыпаешься в кровати, которую ты сделал, Когда все, что ты хочешь, - это все, что ты выбросил. О, так горько в понедельник, когда ты просыпаешься в кровати, которую сделал, Когда все, что ты хочешь, - это все, что ты выбросил, то, что ты выбросил. Так горько в понедельник, когда ты просыпаешься в кровати, которую ты сделал, Когда все, что ты хочешь, - это все, что ты выбросил вчера, вчера. Так горько в понедельник, когда ты просыпаешься в кровати, которую ты сделал, Когда все, что ты хочешь, - это все, что ты выбросил вчера, вчера. (Промокните M Vickers für den)