Phil Swanson - Marvelous Light текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Marvelous Light» из альбома «Traveling Light» группы Phil Swanson.
Текст песни
Sunday evening light is fading throught the Christ in the stained glass In this empty sanctuary the audience is at its best Notes are dropping from the ether, thoughts escape and then are caught Lines of melody surround me, pray this inspiration lasts Give me sight to see the road ahead Give me strength to follow through I’m a witness to a marvelous light, a marvelous light Snow is gently falling across the steeples silhouette It’s in these moments that I wonder if I’m alone on this rocky path Climbing higher ever higher to some elusive goal If I look back, try and reach out, the image fades away Give me sight to see the road ahead Give me strength to follow through I’m a witness to a marvelous light, a marvelous light I’m a witness to a marvelous light, a marvelous light Night is falling in suburbia as I tuck her in to sleep We say a prayer for Mom and Daddy and that stray puppy down the street As sleep slowly overtakes her I say my own short simple prayer For all these precious moments to linger when time and tide have had their way Give me sight to see the road ahead Give me strength to follow through I’m a witness to a marvelous light, a marvelous light I’m a witness to a marvelous light, a marvelous light
Перевод песни
Воскресный вечерний свет угасает на протяжении всего Христа в витражах В этом пустом святилище, публика в лучшем виде. Ноты капают из эфира, мысли ускользают, а затем пойманы, Линии мелодии окружают меня, молитесь, чтобы это вдохновение продолжалось Дай мне зрение, чтобы увидеть дорогу впереди. Дай мне силы пройти через это. Я свидетель чудесного света, чудесного света. Снег мягко падает по силуэту шпилек. Именно в эти моменты я задаюсь вопросом, одинок ли я на этой скалистой тропе, Поднимаясь все выше и выше к какой-то неуловимой цели. Если я оглянусь назад, попытаюсь дотянуться, образ исчезнет. Дай мне зрение, чтобы увидеть дорогу впереди. Дай мне силы пройти через это. Я свидетель чудесного света, чудесного света. Я свидетель чудесного света, чудесного света. Ночь наступает в пригороде, когда я укладываю ее спать. Мы молимся за маму и папу, и этого бездомного щенка по улице, Когда сон медленно настигает ее, я говорю свою короткую простую молитву За все эти драгоценные моменты, чтобы задержаться, когда время и прилив прошли свой путь. Дай мне зрение, чтобы увидеть дорогу впереди. Дай мне силы пройти через это. Я свидетель чудесного света, чудесного света. Я свидетель чудесного света, чудесного света.