Phil Ochs - No More Songs текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No More Songs» из альбома «Live at the Quiet Knight, Chicago, 1974 (FM Radio Broadcast)» группы Phil Ochs.
Текст песни
Hello, hello, hello, is there anybody home? I’ve only called to say, I’m sorry The drums are in the dawn and all the voices gone And it seems that there are no more songs Once I knew a girl, she was a flower in a flame I loved her as the sea sings sadly Now the ashes of the dream, can be found in the magazines And it seems that there are no more songs Once I knew a sage, who sang upon the stage He told about the world, his lover A ghost without a name, stands ragged in the rain And it seems that there are no more songs The rebels they were here, they came beside the door They told me that the moon was bleeding Then all to my surprise, they took away my eyes And it seems that there are no more songs A star is in the sky, it’s time to say goodbye A whale is on the beach, he’s dying A white flag in my hand and a white bone in the sand And it seems that there are no more songs Hello, hello, hello, is there anybody home? I’ve only called to say, I’m sorry The drums are in the dawn and all the voices gone And it seems that there are no more songs It seems that there are no more songs It seems that there are no more songs
Перевод песни
Привет, привет, привет, есть кто-нибудь домой? Я только позвонил, чтобы сказать, извините Барабаны на рассвете, и все голоса ушли И кажется, что больше нет песен Как только я узнал девушку, она была цветком в пламени Я любил ее, как море печально печально Теперь пепел мечты можно найти в журналах И кажется, что больше нет песен Однажды я узнал мудреца, который пел на сцене Он рассказал о мире, своем любовнике Призрак без имени, стоит рваный под дождем И кажется, что больше нет песен Повстанцы, они были здесь, они подошли к двери Мне сказали, что луна кровоточит Тогда, к моему удивлению, они забрали мои глаза И кажется, что больше нет песен Звезда в небе, пора попрощаться Кит находится на пляже, он умирает Белый флаг в руке и белая кость на песке И кажется, что больше нет песен Привет, привет, привет, есть кто-нибудь домой? Я только позвонил, чтобы сказать, извините Барабаны на рассвете, и все голоса ушли И кажется, что больше нет песен Кажется, что больше нет песен Кажется, что больше нет песен