Phil Joel - No Longer текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No Longer» из альбома «Bring It On» группы Phil Joel.
Текст песни
Why would I not tell You the truth When I see You’re tired of the lying To walk away is killing You I tell myself what I know is not true I read Your lips As we parted ways And I say to myself Never again will I be ashamed No longer, no longer Will I sit back And watch the world slowly slip away No longer, no longer Do I have anything to lose Worth more than what You’ve given me I strained my voice Whispering truth From the books I read And other people’s views But at the end of the day What difference does it make It’s time I took my mind off me I’m reaching up You’re reaching in I’m gonna reach out now
Перевод песни
Почему бы мне не сказать тебе правду, Когда я вижу, что ты устал от лжи, Что уйти убивает тебя? Я говорю себе, что то, что я знаю, неправда. Я читаю по твоим губам, Когда мы расстались, И я говорю себе: "никогда больше не буду стыдиться, Больше не Буду сидеть сложа Руки и смотреть, как мир медленно ускользает". Больше нет, больше Нет мне нечего терять Больше того, что ты мне дала. Я напряг свой голос, Шепча правду Из книг, которые я читаю, И взгляды других людей, Но в конце концов, Какая разница? Пришло время отвлечься от мыслей. Я дотягиваюсь до Тебя, ты дотягиваешься до меня. Я собираюсь дотянуться сейчас.