Phil Joel - Fallen In Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fallen In Love» из альбома «Bring It On» группы Phil Joel.
Текст песни
There will never be another like this Never before has my soul been kissed Hear the sun sing to the stars And the moon in all it’s glod They all know That there will never be another Quite like this I have fallen in love with You As long as You give me breath I will praise Your name I, I have fallen in love with You And if You keep breaking my heart I will always be in love There will never be another like this Never before has my soul been kissed In the hum of the traffic flow In the still of the night You whisper low and I know There will never be another Quite like this We hav brought You broken bodies Wounded, lovesick, and ashamed We have flirted with the lions Close enough to feel the flames Still Your love is the aroma That fills thisplace The turning point Of the Father’s embrace And love, there will never be another Love like this We have fallen in love with You And as long as You give us breath We will praise Your name
Перевод песни
Такого больше никогда не будет. Никогда прежде моя душа не целовалась. Услышь, как солнце поет звездам И Луне, во всем мире, Они все знают, Что больше никогда не будет Такого, как сейчас, Я влюбился в тебя, Пока ты отдаешь мне дыхание. Я буду восхвалять твое имя. Я, я влюбилась в тебя. И если ты продолжишь разбивать мое сердце, Я всегда буду влюблена. Такого больше никогда не будет. Никогда прежде моя душа не целовалась В гудении потока Машин, в тишине ночи Ты шепчешь тихо, и я знаю, Что больше никогда не будет Такого. Мы принесли тебе разбитые тела, Раненые, любящие и стыдящиеся, Мы флиртовали со львами. Достаточно близко, чтобы почувствовать пламя, Но твоя любовь-это аромат, Который наполняет это место Поворотным моментом Объятий И любви отца, больше никогда Не будет такой любви. Мы влюбились в тебя. И пока ты даешь нам дыхание, Мы будем восхвалять твое имя.