Phil Dutra - She Walks Away текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «She Walks Away» из альбома «Right Behind The Rain» группы Phil Dutra.
Текст песни
I am alone Sitting on the couch I keep on playing This worn-out video And she’s the star With eyes that melt your soul, they keep on saying «I know who you are» Her face is sunshine for the day But in the final scene the blue sky fades to gray She walks away And breaks my heart Every time I press rewind and play this movie from the start I’m pretending there’s an ending where she decides to stay But she walks away Nowhere to go Stuck inside my head, there’s no escaping But you’ll go very far And there you go Off to see the world and when you get there They’ll know who you are My friends can help me day to day But they don’t understand I’ll never be OK She walks away And breaks my heart Every time I press rewind and play this movie from the start I’m pretending there’s an ending where she decides to stay But she walks away She walks away She walks away She walks away I guess there’s nothing more to say So I’ll keep watching her until my dying day She walks away And breaks my heart Every time I press rewind and play this movie from the start I’m pretending there’s an ending where she decides to stay But she walks away And breaks my heart Every time I press rewind and play this movie from the start I’m pretending there’s an ending where she decides to stay But she walks away Yeah, she walks away
Перевод песни
Я одинок, Сидя на диване, я продолжаю играть Это изношенное видео, И она-звезда С глазами, которые растопят твою душу, они продолжают говорить "Я знаю, кто ты». Ее лицо-солнечный свет на весь день. Но в финальной сцене голубое небо затихает до серого. Она уходит И разбивает мне сердце Каждый раз, когда я нажимаю перемотку назад и играю этот фильм с самого начала. Я притворяюсь, что есть конец, где она решила остаться. Но она Никуда не уходит. Застрял в моей голове, нет выхода, Но ты зайдешь очень далеко, И там ты Уйдешь, чтобы увидеть мир, и когда ты доберешься туда. Они узнают, кто ты. Мои друзья могут помочь мне изо дня в день, Но они не понимают, что я никогда не буду в порядке. Она уходит И разбивает мне сердце Каждый раз, когда я нажимаю перемотку назад и играю этот фильм с самого начала. Я притворяюсь, что есть конец, где она решила остаться. Но она уходит, Она уходит, она уходит, Она уходит, Она уходит. Думаю, больше нечего сказать, Поэтому я буду наблюдать за ней до конца своих дней. Она уходит И разбивает мне сердце Каждый раз, когда я нажимаю перемотку назад и играю этот фильм с самого начала. Я притворяюсь, что есть конец, где она решила остаться. Но она уходит И разбивает мне сердце Каждый раз, когда я нажимаю перемотку назад и играю этот фильм с самого начала. Я притворяюсь, что есть конец, где она решила остаться. Но она уходит. Да, она уходит.