Phil Collins - A Groovy Kind Of Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Groovy Kind Of Love» из альбома «The Singles» группы Phil Collins.
Текст песни
When I’m feeling blue, all I have to do Is take a look at you, then I’m not so blue When you’re close to me, I can feel your heartbeat I can hear you breathing near my ear Wouldn’t you agree, baby you and me got a groovy kind of love Anytime you want to you can turn me onto Anything you want to, anytime at all When I kiss your lips, ooh I start to shiver Can’t control the quivering inside Wouldn’t you agree, baby you and me got a groovy kind of love, oh When I’m feeling blue, all I have to do Is take a look at you, then I’m not so blue When I’m in your arms, nothing seems to matter My whole world could shatter, I don’t care Wouldn’t you agree, baby you and me got a groovy kind of love We got a groovy kind of love We got a groovy kind of love, oh We got a groovy kind of love
Перевод песни
Когда я чувствую себя синим, все, что мне нужно сделать, это взглянуть на вас, тогда я не такой синий Когда ты рядом со мной, я чувствую твое сердцебиение Я слышу, как вы дышите возле моего уха Разве вы не согласитесь, малыш, у вас с тобой была прекрасная любовь В любое время, когда вы хотите, вы можете превратить меня в Все, что вы хотите, в любое время Когда я целую твои губы, ох, я начинаю дрожать Не может контролировать дрожание внутри Разве вы не согласитесь, малыш, у вас с тобой есть прекрасная любовь, о, Когда я чувствую себя синим, все, что мне нужно сделать, это взглянуть на вас, тогда я не такой голубой Когда я на твоих руках, ничего не имеет значения Весь мир мог разрушиться, мне все равно Разве вы не согласитесь, малыш, у вас с тобой была прекрасная любовь У нас отличная любовь У нас отличная любовь, о, У нас есть отличная любовь