Phideaux - Come Out Tonight текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Come Out Tonight» из альбома «Ghost Story» группы Phideaux.
Текст песни
It’s all the same/we're all alone in our heads We’re all the same when we’re lying in our grave Maybe I see no questions/search for the wrong answer Now Maybe goodbye/maybe goodnight/wondering why Maybe I ask by asking/maybe I see the task before me Looking inside/everyone's right/opening wide Maybe I ask the questions now/search for a long answer/how Giving good vibe/giving good night/opening out/opening wide Maybe I see the questions/maybe I see the answers Maybe I look for something more Watching the waves roll/watching the garden springs Looking for fireflies/maybe they’re fluttering Looking inside for reasons that there may never be Maybe it’s quiet enough to be Just looking for you as you look for me Looking inside/maybe the stars are opening wide Looking inside/stars come out/opening wide Looking inside/there are locks yet to try Looking inside/there's a crater though your eyes There’s star wandering wide/wandering light Wandering white/under the black/under the night Come out tonight/come out tonight The stars come out tonight The stars go out tonight/go out tonight The stars are moving/moving out tonight The stars are moving/come out tonight
Перевод песни
Все одно и то же, мы все одиноки в своих мыслях, Мы все одинаковы, когда лежим в могиле. Возможно, я не вижу вопросов/ищу неправильный ответ. Сейчас ... Может быть, прощай, может быть, спокойной ночи, интересно, почему? Может быть, я спрашиваю, спрашивая / Может быть, я вижу задачу перед собой, Глядя внутрь / все правы / широко открыты Может быть, я задаю вопросы сейчас / ищу длинный ответ / как Дать хорошую атмосферу / дать Спокойной ночи / открыть / широко открыть Может, я вижу вопросы, может, я вижу ответы. Может быть, я ищу что-то большее, Наблюдая, как волны катятся / наблюдая за садовыми веснами, Ища светлячков / может быть, они трепещут, Глядя внутрь по причинам, которых может никогда не быть Может быть, это достаточно тихо, чтобы просто искать тебя, когда ты ищешь меня, глядя внутрь, может быть, звезды открываются широко, глядя внутрь, звезды выходят наружу, открываются широко, глядя внутрь, есть замки, которые все же пытаются заглянуть внутрь, есть кратер, хотя твои глаза-звезда, блуждающая широко, блуждающая свет, блуждающая белый под черным под ночью. Выходи сегодня ночью / выходи сегодня Ночью, звезды выходят сегодня Ночью, звезды выходят сегодня ночью / уходи сегодня Ночью, звезды движутся / уходят сегодня Ночью, звезды движутся / выходят сегодня ночью