Phases Cachées - Marathon текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Marathon» из альбома «2 temps 3 mouvements» группы Phases Cachées.
Текст песни
On en parcoure, des kilomètres à la pelle, well Tellement d’allers-retours pour aller récolter les fruits que l’on sèment, say Porté par la foule, les décibels et ses pèles-mêles On s’défoule tous les jours, quitte à croquer cette vie avec excès C’est vrai, on profite de notre jeunesse, la vie est courte Sans promesse, alors, on s’permet d’sonner tous les soir Ce monde va vite, vite, mais faut qu’on profite Filer d’villes en villes pour partager un peu d’espoir On trouve la joie dans les sourires échangés Tellement d’vibes, tellement d’love, mais tout est tellement mélangé En vérité parfois c’est trop pour moi j’ai besoin d’me retrouver seul Pour pas rester perché en haut, après le show revenir sur le sol Parfois j’suis pommé j’ai besoin d’faire une pause, faut qu’j’me recentre après tant de choses J’ai eu ma dose d'égarement une petite voix me dit: «Go back home» Rentrer au près d’ses proches, rien de tel quand la vie se corse C’est à la source qu’on puise nos forces avant d’se rejeter dans la fosse Avant d’se rejeter dans la fosse… (x3) On court, court, court, court, court, dans ce marathon On garde l’endurance sans résister à l’attraction On court, court, court, court, court, chacun à sa façon On n’a pas choisi le sens on a choisi la direction Cours, chacun à sa façon Cours, sans résister à l’attraction et Cours, on a choisi la direction Cours Comment éviter l’danger, on a grandi en ville En vrille en vivant dans l’stress Alors on vise, on vibre, on vit à vitesse grand V Avide d’adrénaline, on navigue après l’avenir dans le sens de la tempête Car le temps presse, on s’doit de franchir la ligne en tête On ne veut pas de leur carrière alimentaire Du coup tous les jours on doit repartir en guerre C’est vrai, donc j’accélère, je crois qu’c’est l’heure, fini d’brasser l’air J’ai des rimes à gratter, y’a un rythme à garder, y’a un titre à la clé C’est pas gagné faut que je me fasse mes preuves mais Parfois j’ai besoin d’une pause, faire le vide, ne plus rien penser Régner bien loin des autres, c’est revenir pour mieux s'élancer Car la vie nous impose des rôles qui nous font avancer On navigue a vive allure pour être sur d’arriver à l’heure, si l’avenir nous invite à danser (x5) On court, court, court, court, court, dans ce marathon On garde l’endurance sans résister à l’attraction On court, court, court, court, court, chacun à sa façon On n’a pas choisi le sens on a choisi la direction Cours, chacun à sa façon Cours, sans résister à l’attraction et Cours, on a choisi la direction Cours Baiser sur le front d’la daronne car j’la vois peu Attaché à mon train d’vie par les chevilles Transpire le vrai, les pages sont encore moites Vivre comme seul devise, go ! T’aurais du m’voir y’a quelques années, je n’faisais que trimer Maintenant, je prends le temps, je prends le thé, je n’fais que rimer Combien de vents on s’est pris avant de l’avoir en boucle On n’est pas les meilleurs rappeurs, on est le meilleur groupe Nos lives dépendent de nos performances vocales Phases Cachées dans la soute, méfie toi d’l’eau qui dort, au calme Oh ça va j’me pavane, Night Safari Paname c’est la savane On t'épargne pas si tu rappes mal, lâche des lignes comme lâche du napalm Energie, synergie, casser l’inertie d’un sale emploi Milliers d’rimes, immersie, parti divertir un tas d’endroit Vibrer, faire réfléchir, et repartir un million de fois Mes pneus seront usés avant moi, j’ai dit, j’ai dit ! Energie, synergie, casser l’inertie d’un sale emploi Milliers d’rimes, immersie, parti divertir un tas d’endroit Vibrer, faire réfléchir, et repartir un million de fois Mes pneus seront usés avant moi On court, court, court, court, court, dans ce marathon On garde l’endurance sans résister à l’attraction On court, court, court, court, court, chacun à sa façon On n’a pas choisi le sens on a choisi la direction Cours, chacun à sa façon Cours, sans résister à l’attraction et Cours, on a choisi la direction Cours
Перевод песни
Мы гуляем по нему, милями с лопатой, хорошо Так много, чтобы вернуться и пожинать плоды, которые мы сеем, скажем Носят толпу, децибелы и его колокольчики Мы ходим каждый день, даже если нам придется переварить эту жизнь с избытком Это правда, мы используем нашу молодежь, жизнь коротка Без обещания, мы позволяем себе звонить каждый вечер Этот мир идет быстро, быстро, но мы должны Перемещение из города в город, чтобы разделить небольшую надежду Радуют радостные улыбки Так много вибраций, столько любви, но все так смешно По правде говоря, иногда это слишком много для меня, мне нужно найти себя в одиночестве Не останавливаться, после того, как шоу вернется на землю Иногда я возглавляю, мне нужно сделать паузу, мне нужно переориентироваться после так много вещей У меня была доза аберрации, и маленький голос сказал мне: «Вернись домой», Чтобы вернуться к самому себе, ничего подобного, когда жизнь является корнем Именно в источнике мы привлекаем наши силы, прежде чем вернуться в яму Перед повторным входом в яму ... (x3) Один, короткий, короткий, короткий, короткий, в этом марафоне Человек держит выносливость, не сопротивляясь притяжению Короткий, короткий, короткий, короткий, короткий Мы не выбрали направление, в котором мы выбрали направление Курсы, каждый по-своему Конечно, не сопротивляясь притяжению и курсу, мы выбрали направление курс Как избежать опасности, мы выросли в городе В спине, живу в стрессе Затем мы стремимся, мы вибрируем, мы живем на высокой скорости V Адид адреналин, мы плаваем после будущего в направлении бури Поскольку время истекает, вам нужно пересечь линию Мы не хотим, чтобы их карьеры в пищевой промышленности Поэтому каждый день мы должны вернуться к войне Это правда, поэтому я ускоряюсь, думаю, пришло время, закончил заваривать воздух У меня есть рифмы, чтобы поцарапать, есть ритм, чтобы сохранить, есть ключ к ключу Нет необходимости, что я должен проявить себя, но Иногда мне нужен перерыв, сделай вакуум, не думай снова Чтобы царствовать далеко от других, нужно вернуться, чтобы лучше начать Ибо жизнь налагает на нас роли, которые продвигают нас вперед Мы плаваем на высокой скорости, чтобы быть уверенными, чтобы прибыть вовремя, если будущее мы приглашает танцевать (x5) Один, короткий, короткий, короткий, короткий, в этом марафоне Человек держит выносливость, не сопротивляясь притяжению Короткий, короткий, короткий, короткий, короткий Мы не выбрали направление, в котором мы выбрали направление Курсы, каждый по-своему Конечно, не сопротивляясь притяжению и курсу, мы выбрали направление курс Поцелуй на фронте Даронны, потому что я вижу мало Прикрепленный к моему образу жизни лодыжками Поте настоящие, страницы все еще влажные Живи как единственный девиз, иди! Вы должны были увидеть меня несколько лет назад, я только отключался Теперь я трачу время, я ем чай, я просто рифмуюсь Сколько ветров мы взяли перед тем, как сделать это в петле Мы не лучшие рэпперы, мы лучшая группа Наша жизнь зависит от наших вокальных выступлений Скрытые фазы в трюме, остерегайтесь спящей воды, тихо О, это будет рок-н-ролл, Night Safari Paname - саванна Мы не пощадим вас, если вы не попадёте плохо, свободные линии, такие как трус напалм Энергия, синергия, нарушение инерции грязной работы Тысячи рифм, погружений, вечеринок развлекают много места Вибрируйте, размышляйте и оставьте миллион раз Мои шины будут носить передо мной, я сказал, я сказал! Энергия, синергия, нарушение инерции грязной работы Тысячи рифм, погружений, вечеринок развлекают много места Вибрируйте, размышляйте и оставьте миллион раз Мои шины будут носить меня Один пробег, короткий, короткий, короткий, короткий, в этом марафоне Человек держит выносливость, не сопротивляясь притяжению Короткий, короткий, короткий, короткий, короткий Мы не выбрали направление, в котором мы выбрали направление Курсы, каждый по-своему Конечно, не сопротивляясь притяжению и курсу, мы выбрали направление курс