Phase III - Die Neue Zeit текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Die Neue Zeit» из альбома «Es wird dunkel» группы Phase III.
Текст песни
Kein Weg zurück, zur alten Zeit Es ist zu schön, um zu verweilen Die Tage fließen stets vorbei Um nicht vorbei an mir zu eilen Es ist der Drang zu neuem Tun Wer kann sich sperren, um zu warten? Die Zeit ist reif, ich pack es an Ich starte durch, voller Elan Wollt ihr mit mir sein Folgt mir, ich zeig Euch den Weg Die neue Zeit ist da Nichts ist mehr so, wie´s früher war Ich zeige euch den Weg Die neue Zeit ist da Nun kann es sein, dass ihr euch scheut Und über Neues euch nicht freut Doch wehrt euch nicht, es ist soweit Ab jetzt beginnt… die neue Zeit! Kein Weg zurück, zur alten Zeit Es ist zu schön, um zu verweilen Die Tage fließen stets vorbei Um nicht vorbei an mir zu eilen Wollt ihr mit mir sein Folgt mir, ich zeig Euch den Weg Die neue Zeit ist da Nichts ist mehr so, wie´s früher war Ich zeige euch den Weg Die neue Zeit ist da Ich bin ein Star Holt mich hier raus Ja, das ist wahr: Es zahlt sich aus Ich bin ein Star Ich will hier raus Ich hab gewonnen Das Spiel ist aus
Перевод песни
Нет пути назад, в старое время Это слишком красиво, чтобы задерживаться Дни всегда текут мимо Чтобы не мчаться мимо меня Это стремление к новому Кто может запереться, чтобы ждать? Время пришло, я упакую его Я начинаю через, полный Elan Хотите быть со мной Следуйте за мной, я покажу вам путь Новое время здесь Ничего больше, как раньше было Я покажу вам путь Новое время здесь Теперь может быть, что вы стесняетесь И о новом не радуйтесь Но не сопротивляйтесь, дело сделано. С этого момента начинается новое время...! Нет пути назад, в старое время Это слишком красиво, чтобы задерживаться Дни всегда текут мимо Чтобы не мчаться мимо меня Хотите быть со мной Следуйте за мной, я покажу вам путь Новое время здесь Ничего больше, как раньше было Я покажу вам путь Новое время здесь Я звезда Вытащите меня отсюда Да, это правда: Это окупается Я звезда Я хочу выбраться отсюда Я выиграл Игра состоит из